Proverbs 31:17 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

မိမိခါးကို ခွန်အားနှင့်စည်း၍၊ မိမိလက်တို့ကို သတ်မြန်စေတတ်၏။

Burmese 1835 Version Judson

မိမိခါးကို ခွန်အားနှင့်စည်း၍၊ မိမိလက်တို့ကို သတ်မြန်စေတတ်၏။

Burmese 1928

ခွန် အား ကို ခါး စည်း၍၊ လက် ရုံး လည်း သန် မာ စေ တတ်၏။

Burmese 2021

မိ​မိ​ခါး​ကို ခွန်​အား​နှင့်​စည်း၍၊ မိ​မိ​လက်​တို့​ကို သန်​မြန်​စေ​တတ်၏။

Burmese JBZV

မိ​မိ​ခါး​ကို ခြန္​အား​ႏွင့္​စည္း၍၊ မိ​မိ​လက္​တို႔​ကို သန္​ျမန္​ေစ​တတ္၏။

Burmese MCLZV

မိမိခါးကို ခြန္အားႏွင့္စည္း၍၊ မိမိလက္တို႔ကို သတ္ျမန္ေစတတ္၏။

Burmese MSBU

မိမိ​ခါး​ကို အစွမ်းသတ္တိ​နှင့်​စည်း​၍ မိမိ​လက်မောင်း​တို့​ကို သန်မာ​စေ​တတ်​၏​။

Burmese MSBZ

မိမိ​ခါး​ကို အစြမ္းသတၱိ​ႏွင့္​စည္း​၍ မိမိ​လက္ေမာင္း​တို႔​ကို သန္မာ​ေစ​တတ္​၏​။