Proverbs 31:20 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဆင်းရဲသောသူတို့အား လက်ကိုဖြန့်၍၊ ငတ်မွတ် သောသူတို့အား လက်ရုံးကိုဆန့်တတ်၏။

Burmese 1835 Version Judson

ဆင်းရဲသောသူတို့အား လက်ကိုဖြန့်၍၊ ငတ်မွတ် သောသူတို့အား လက်ရုံးကိုဆန့်တတ်၏။

Burmese 1928

ဆင်း ရဲ သူ တို့ အား လက် ဆန့်၍ လည်း‌ ကောင်း၊ နွမ်း ပါး သူ တို့ အား လက် လှမ်း၍ လည်း‌ ကောင်း၊ ပေး ကမ်း တတ်၏။

Burmese 2021

ဆင်းရဲသောသူတို့အား လက်ကိုဖြန့်၍၊ ငတ်မွတ်သောသူတို့အား လက်ရုံးကို ဆန့်တတ်၏။

Burmese JBZV

ဆင္းရဲေသာသူတို႔အား လက္ကိုျဖန္႔၍၊ ငတ္မြတ္ေသာသူတို႔အား လက္႐ုံးကို ဆန္႔တတ္၏။

Burmese MCLZV

ဆင္းရဲေသာသူတို႔အား လက္ကိုျဖန္႔၍၊ ငတ္မြတ္ ေသာသူတို႔အား လက္႐ုံးကိုဆန္႔တတ္၏။

Burmese MSBU

အဖိနှိပ်ခံရသောသူတို့အတွက် မိမိလက်ကိုဖြန့်ပေး၍ နွမ်းပါးသောသူတို့အတွက် မိမိလက်တို့ကိုကမ်းပေးတတ်၏။

Burmese MSBZ

အဖိႏွိပ္ခံရေသာသူတို႔အတြက္ မိမိလက္ကိုျဖန႔္ေပး၍ ႏြမ္းပါးေသာသူတို႔အတြက္ မိမိလက္တို႔ကိုကမ္းေပးတတ္၏။

Proverbs 31:20 — Compare Translations