Proverbs 31:27 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αααΊαα°α‘αααΊαα¬αΈ ααΌα―αα°ααα»αΎααα―α·ααα― ααΌααΊα·ααΎα―αααΊ αααα»ααΊαΈααααΌααΊαΈα‘α
α¬ααα― αα
α¬αΈαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αααΊαα°α‘αααΊαα¬αΈ ααΌα―αα°ααα»αΎααα―α·ααα― ααΌααΊα·ααΎα―αααΊ αααα»ααΊαΈααααΌααΊαΈα‘α
α¬ααα― αα
α¬αΈαααΊα
Burmese 1928
α‘αααΊΒ αα°Β α‘αααΊΒ αα¬αΈΒ ααα―α·αΒ α‘Β ααΎα―Β α‘Β αα±αΈΒ ααα―Β α
α±α¬ααΊα·Β ααΌααΊα·Β αα»ααΊα αα»ααΊαΈΒ ααΒ ααΌααΊαΈΒ α‘Β α
α¬Β ααα―Β αΒ α
α¬αΈΒ αααΊα
Burmese 2021
α‘αααΊβαα°βα‘αααΊβαα¬αΈ ααΌα―βαα°βαβαα»αΎβααα―α·βααα― ααΌααΊα·βααΎα―βαααΊαα αα»ααΊαΈβααβααΌααΊαΈβα‘βα
α¬βααα― αβα
α¬αΈβαααΊα
Burmese JBZV
α‘αααΉβαα°βα‘αααΉβαα¬αΈ α»αα³βαα°βαβαα½α½βααα―αβααα― αΎαααΉα·βαα½α―βαααΉαα ααΊααΉαΈβααβα»αααΉαΈβα‘βα
α¬βααα― αβα
α¬αΈβαααΉα
Burmese MCLZV
α‘αααΉαα°α‘αααΉαα¬αΈ α»αα³αα°ααα½α½ααα―αααα― αΎαααΉα·αα½α―αααΉ ααααΊααΉαΈααα»αααΉαΈα‘α
α¬ααα― αα
α¬αΈαααΉα
Burmese MSBU
ααααβα‘αααΊαα°α‘αααΊαα¬αΈβααα―α·βαβα‘αα±αΈααα
αΉα
βαα»α¬αΈβααα― αα±αα»α¬βα
α½α¬βααΌαα·αΊααΎα―βαααΊβαβα αα»ααΊαΈααβααΌααΊαΈβα‘α
α¬βααα― αβα
α¬αΈβαααΊβα
Burmese MSBZ
ααααβα‘αααΉαα°α‘αααΉαα¬αΈβααα―αβαβα‘α±ααΈααα
α₯βααΊα¬αΈβααα― α±αααΊα¬βα
αΌα¬βαΎααα·αΉααβαααΉβαβα ααΊααΉαΈααβα»αααΉαΈβα‘α
α¬βααα― αβα
α¬αΈβαααΉβα