Proverbs 4:25 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သင်၏မျက်စိသည် ရှေ့ရှုကြည့်၍၊ မျက်ခမ်းတို့ သည် တည့်တည့်အာရုံပြုစေလော့။

Burmese 1835 Version Judson

သင်၏မျက်စိသည် ရှေ့ရှုကြည့်၍၊ မျက်ခမ်းတို့ သည် တည့်တည့်အာရုံပြုစေလော့။

Burmese 1928

သင်၏ မျက် စိ သည် တည့် မတ် စွာ ရှု ကြည့်၍၊ မျက် ခမ်း လည်း တူ ရူ ရှေ့ ရှု လော့။

Burmese 2021

သင်၏မျက်စိသည်ရှေ့ရှုကြည့်၍၊ မျက်ခမ်းတို့သည် တည့်တည့်အာရုံပြုစေလော့။

Burmese JBZV

သင္၏မ်က္စိသည္ေရွ႕ရွုၾကည့္၍၊ မ်က္ခမ္းတို႔သည္ တည့္တည့္အာ႐ုံျပဳေစေလာ့။

Burmese MCLZV

သင္၏မ်က္စိသည္ ေရွ႕ရွုၾကည့္၍၊ မ်က္ခမ္းတို႔ သည္ တည့္တည့္အာ႐ုံျပဳေစေလာ့။

Burmese MSBU

သင်၏မျက်စိသည် ရှေ့သို့စေ့စေ့ကြည့်ပါစေ။ သင်၏မျက်လွှာသည်လည်း သင့်ရှေ့တည့်တည့်အာရုံပြုပါစေ။

Burmese MSBZ

သင္၏မ်က္စိသည္ ေရွ႕သို႔ေစ့ေစ့ၾကည့္ပါေစ။ သင္၏မ်က္လႊာသည္လည္း သင့္ေရွ႕တည့္တည့္အာ႐ုံျပဳပါေစ။

Proverbs 4:25 — Compare Translations