Proverbs 5:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
နောက်ဆုံး၌ သင့်အသား၊ သင့်ကိုယ်ကာယ ဆွေးမြေ့သောအခါ၊
Burmese 1835 Version Judson
နောက်ဆုံး၌ သင့်အသား၊ သင့်ကိုယ်ကာယ ဆွေးမြေ့သောအခါ၊
Burmese 1928
အ ဆုံး၌ လည်း၊ အ သွေး အ သား ကုန် ခန်း သော အ ခါ၊
Burmese 2021
နောက်​ဆုံး၌ သင့်​အ​သား၊ သင့်​ကိုယ်​ကာ​ယ​ဆွေး​မြေ့​သော​အ​ခါ၊
Burmese JBZV
ေနာက္​ဆုံး၌ သင့္​အ​သား၊ သင့္​ကိုယ္​ကာ​ယ​ေဆြး​ေျမ့​ေသာ​အ​ခါ၊
Burmese MCLZV
ေနာက္ဆုံး၌ သင့္အသား၊ သင့္ကိုယ္ကာယ ေဆြးေျမ့ေသာအခါ၊
Burmese MSBU
နောက်ဆုံး​၌ သင်​၏​အသွေးအသား​နှင့် သင်​၏​ကိုယ်ခန္ဓာ​သည် ပျက်စီး​သောအခါ သင်​သည် ညည်းတွား​လျက်
Burmese MSBZ
ေနာက္ဆုံး​၌ သင္​၏​အေသြးအသား​ႏွင့္ သင္​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​သည္ ပ်က္စီး​ေသာအခါ သင္​သည္ ညည္းတြား​လ်က္