Proverbs 6:10 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ခဏအိပ်လျက်၊ ခဏပျော်လျက်၊ အိပ်ပျော် အံ့သောငှါ ခဏလက်ချင်းပိုက်လျက် နေစဉ်တွင်၊

Burmese 1835 Version Judson

ခဏအိပ်လျက်၊ ခဏပျော်လျက်၊ အိပ်ပျော် အံ့သောငှါ ခဏလက်ချင်းပိုက်လျက် နေစဉ်တွင်၊

Burmese 1928

ခ ဏ အိပ် လျက်၊ ခ ဏ ပျော် လျက်၊ အိပ် ပျော် ခွင့် ရှိ စေ ရန် ခ ဏ လက် ပိုက် လျက် နေ ခိုက်၊

Burmese 2021

ခ​ဏ​အိပ်​လျက်၊ ခ​ဏ​ပျော်​လျက်၊ အိပ်​ပျော်​အံ့​သော​ငှာ ခ​ဏ​လက်​ချင်း​ပိုက်​လျက်​နေ​စဉ်​တွင်၊

Burmese JBZV

ခ​ဏ​အိပ္​လ်က္၊ ခ​ဏ​ေပ်ာ္​လ်က္၊ အိပ္​ေပ်ာ္​အံ့​ေသာ​ငွာ ခ​ဏ​လက္​ခ်င္း​ပိုက္​လ်က္​ေန​စဥ္​တြင္၊

Burmese MCLZV

ခဏအိပ္လ်က္၊ ခဏေပ်ာ္လ်က္၊ အိပ္ေပ်ာ္ အံ့ေသာငွါ ခဏလက္ခ်င္းပိုက္လ်က္ ေနစဥ္တြင္၊

Burmese MSBU

ခဏ​အိပ်​လျက်​၊ ခဏ​ငိုက်​လျက်​၊ ခဏ​လက်ပိုက်​အနားယူ​လျက်​နေစဉ်

Burmese MSBZ

ခဏ​အိပ္​လ်က္​၊ ခဏ​ငိုက္​လ်က္​၊ ခဏ​လက္ပိုက္​အနားယူ​လ်က္​ေနစဥ္