Proverbs 6:24 β Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―αΈαα±α¬ααααΊαΈαααΎααΊα·αααΊαΈα α‘αα»αα―αΈαα»ααΊαα±α¬ ααααΊαΈα αα»α±α¬α·αα±α¬α·αααΊαα±α¬ ααΎα―ααΊααΎααΊα·αααΊαΈαα½ααΊα
α±ααΌααΊαΈααΎα«α αααΊα·ααα― α
α±α¬ααΊα·ααα―α·αα¬ααΌα
αΊααααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αΈαα±α¬ααααΊαΈαααΎααΊα·αααΊαΈα α‘αα»αα―αΈαα»ααΊαα±α¬ ααααΊαΈα αα»α±α¬α·αα±α¬α·αααΊαα±α¬ ααΎα―ααΊααΎααΊα·αααΊαΈαα½ααΊα
α±ααΌααΊαΈααΎα«α αααΊα·ααα― α
α±α¬ααΊα·ααα―α·αα¬ααΌα
αΊααααΊαΈα
Burmese 2021
ααα―αΈβαα±α¬ ααααΊαΈβαβααΎααΊα·βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα α‘βαα»αα―αΈβαα»ααΊβαα±α¬βααααΊαΈβα αα»α±α¬α·βαα±α¬α·βαααΊβαα±α¬βααΎα―ααΊβααΎααΊα·βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ αα½ααΊβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬α αααΊα·βααα―βα
α±α¬ααΊα·βααα―α·βαα¬ ααΌα
αΊβαβαααΊαΈα
Burmese JBZV
ααα―αΈβα±αα¬ ααααΉαΈβαβαα½ααΉα·βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α‘βααΊαα³αΈβααΊααΉβα±αα¬βααααΉαΈβα α±ααΊα¬α·βα±αα¬α·βαααΉβα±αα¬βαα½α―ααΉβαα½ααΉα·βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ ααΌααΉβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬α αααΉα·βααα―βα±α
α¬ααΉα·βααα―αβαα¬ α»αα
αΉβαβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
ααα―αΈα±αα¬ααααΉαΈααα½ααΉα·αα α‘ααΊαα³αΈααΊααΉα±αα¬ ααααΉαΈα α±ααΊα¬α·α±αα¬α·αααΉα±αα¬ αα½α―ααΉαα½ααΉα·αααΌααΉα±α
α»αααΉαΈαα½α«α αααΉα·ααα― α±α
α¬ααΉα·ααα―ααα¬α»αα
αΉααααΉαΈα
Burmese MSBU
ααα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βααααΊαΈαβαβαα±αΈαααΊβααΎβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα ααα―ααΊαα»αα·αΊβααα¬αΈβαα»ααΊααΌα¬αΈβαα±α¬βααααΊαΈαβαβαα»α±α¬α·ααΌαΎα°βαα±α¬βα
αα¬αΈβααΎβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ ααα·αΊβααα―βα
α±α¬αα·αΊααΎα±α¬ααΊβαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
αα±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βααααΉαΈαβαβα±ααΈαααΉβαα½βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα ααα―ααΉααΊαα·αΉβααα¬αΈβααΊααΉα»αα¬αΈβα±αα¬βααααΉαΈαβαβα±ααΊα¬α·α»ααα΄βα±αα¬βα
αα¬αΈβαα½βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ ααα·αΉβααα―βα±α
α¬αα·αΉα±αα½α¬ααΉβαααα·αΉαααΉβα