Proverbs 6:31 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα½α±α·αααα»αΎααΊ αα―αα
αΊαααΌααΊαα±αΈααααΊα ααα―ααΊα‘αααΊα ααΎαααα»αΎαα±α¬ α₯α
αΉα
α¬ααα―α·ααα― αα»α±α¬αΊααααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα½α±α·αααα»αΎααΊ αα―αα
αΊαααΌααΊαα±αΈααααΊα ααα―ααΊα‘αααΊα ααΎαααα»αΎαα±α¬ α₯α
αΉα
α¬ααα―α·ααα― αα»α±α¬αΊααααΊα
Burmese 1928
αα½α±α·Β ααΒ αα»αΎααΊ αα°Β αααΊ αα―Β αα
αΊΒ αΒ αααΊΒ αα±αΈαα α‘αααΊαΒ ααΎαΒ αΒ αα»αΎΒ α₯Β α
αΉα
α¬Β ααα―Β αααΊΒ αα»α±α¬αΊΒ αα±αΈΒ ααα
Burmese 2021
αα½α±α·βααβαα»αΎααΊ αα―βαα
αΊβαβααΌααΊβαα±αΈβαβαααΊα ααα―ααΊβα‘αααΊα ααΎαβαβαα»αΎβαα±α¬ α₯βα
αΉα
α¬βααα―α·βααα― αα»α±α¬αΊβαβαααΊα
Burmese JBZV
α±ααΌαβααβαα½α½ααΉ αα―βαα
αΉβαβα»αααΉβα±ααΈβαβαααΉα ααα―ααΉβα‘αααΉα αα½αβαβαα½α½βα±αα¬ α₯βα
α₯α¬βααα―αβααα― α±ααΊα¬αΉβαβαααΉα
Burmese MCLZV
α±ααΌααααα½α½ααΉ αα―αα
αΉαα»αααΉα±ααΈααααΉα ααα―ααΉα‘αααΉα αα½αααα½α½α±αα¬ α₯α
α₯α¬ααα―αααα― α±ααΊα¬αΉααααΉα
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬αΊ αα°βαααΊ α‘αααΊαΈβααΆαβαα»αΎααΊ αα―αα
αΊαβααΌααΊαα»α±α¬αΊβαβαααΊβα ααααβα‘αααΊβαβααΎαβαα±α¬βα
ααΊαΈα
αααΊα₯α
αΉα
α¬βα‘α¬αΈαα―αΆαΈβααα―βαααΊ αα±αΈβαβαααΊβααΌα
αΊβαβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬αΉ αα°βαααΉ α‘αααΉαΈβααΆαβαα½αΊααΉ αα―αα
αΉαβα»αααΉα±ααΊα¬αΉβαβαααΉβα ααααβα‘αααΉβαβαα½αβα±αα¬βα
ααΉαΈα
αααΉα₯α
α₯α¬βα‘α¬αΈαα―αΆαΈβααα―βαααΉ α±ααΈβαβαααΉβα»αα
αΉβαβα