Proverbs 8:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငွေအရင်၊ ငါ့နည်းကို၎င်း၊ မြတ်သောရွှေအရင်၊ ပညာအတတ်ကို၎င်း ခံယူကြလော့။
Burmese 1835 Version Judson
ငွေအရင်၊ ငါ့နည်းကို၎င်း၊ မြတ်သောရွှေအရင်၊ ပညာအတတ်ကို၎င်း ခံယူကြလော့။
Burmese 1928
ငွေ့ အ ရင်၊ ငါ၏ ဆုံး မ သွန် သင် ခြင်း ကို လည်း ကောင်း၊ ချွတ် ပြီး သော ရွှေ့ အ ရင်၊ အ သိ ပ ညာ ကို လည်း ကောင်း၊ ခံ ယူ ကြ လော့။
Burmese 2021
ငွေအရင်၊ ငါ့နည်းကိုလည်းကောင်း၊ မြတ်သောရွှေအရင်၊ ပညာအတတ်ကိုလည်းကောင်း ခံယူကြလော့။
Burmese JBZV
ေငြအရင္၊ ငါ့နည္းကိုလည္းေကာင္း၊ ျမတ္ေသာေရႊအရင္၊ ပညာအတတ္ကိုလည္းေကာင္း ခံယူၾကေလာ့။
Burmese MCLZV
ေငြအရင္၊ ငါ့နည္းကို၎၊ ျမတ္ေသာေရႊအရင္၊ ပညာအတတ္ကို၎ ခံယူၾကေလာ့။
Burmese MSBU
ငွေအစား ငါ၏ဆုံးမပဲ့ပြင်ခြင်းကိုရယူကြလော့။ ရွှေစင်အစား အသိပညာကို ရယူကြလော့။
Burmese MSBZ
ေငြအစား ငါ၏ဆုံးမပဲ့ျပင္ျခင္းကိုရယူၾကေလာ့။ ေ႐ႊစင္အစား အသိပညာကို ရယူၾကေလာ့။