Proverbs 8:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငါ၌စည်းစိမ်နှင့်ဂုဏ်အသရေရှိ၏။ မြဲသော စည်းစိမ်နှင့် ဖြောင့်မတ်ခြင်းပါရမီရှိ၏။
Burmese 1835 Version Judson
ငါ၌စည်းစိမ်နှင့်ဂုဏ်အသရေရှိ၏။ မြဲသော စည်းစိမ်နှင့် ဖြောင့်မတ်ခြင်းပါရမီရှိ၏။
Burmese 1928
ကြွယ် ဝ ခြင်း နှင့် ဂုဏ် အ သ ရေ သည် လည်း ကောင်း၊ စည်း စိမ် ထူး နှင့် ကောင်း စား ခြင်း သည် လည်း ကောင်း၊ ငါ၌ ရှိ ၏။
Burmese 2021
ငါ၌စည်းစိမ်နှင့် ဂုဏ်အသရေရှိ၏။ မြဲသောစည်းစိမ်နှင့် ဖြောင့်မတ်ခြင်းပါရမီရှိ၏။
Burmese JBZV
ငါ၌စည္းစိမ္ႏွင့္ ဂုဏ္အသေရရွိ၏။ ျမဲေသာစည္းစိမ္ႏွင့္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းပါရမီရွိ၏။
Burmese MCLZV
ငါ၌စည္းစိမ္ႏွင့္ဂုဏ္အသေရရွိ၏။ ျမဲေသာ စည္းစိမ္ႏွင့္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းပါရမီရွိ၏။
Burmese MSBU
ဓနဥစ္စာနှင့်ဂုဏ်သရေ၊ တည်မြဲသောစည်းစိမ်ဥစ္စာနှင့် ဖြောင့်မတ်ခြင်းသည် ငါနှင့်အတူရှိ၏။
Burmese MSBZ
ဓနဥစၥာႏွင့္ဂုဏ္သေရ၊ တည္ၿမဲေသာစည္းစိမ္ဥစၥာႏွင့္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းသည္ ငါႏွင့္အတူရွိ၏။