Proverbs 8:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မြင့်သောအရပ်ထိပ်၌၎င်း၊ လမ်းခရီးအနား၌ ၎င်းရပ်နေ၏။
Burmese 1835 Version Judson
မြင့်သောအရပ်ထိပ်၌၎င်း၊ လမ်းခရီးအနား၌ ၎င်းရပ်နေ၏။
Burmese 1928
လမ်း အ နီး မြင့် ရာ အ ထွဋ် အ ထိပ် ကိုလည်း‌ ကောင်း၊ လမ်း ဆုံ တွင်လည်း‌ ကောင်း၊ ရပ် နေ ၏။
Burmese 2021
မြင့်​သော​အ​ရပ်​ထိပ်၌​လည်း​ကောင်း၊ လမ်း​ခ​ရီး​အ​နား၌​လည်း​ကောင်း ရပ်​နေ၏။
Burmese JBZV
ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​ထိပ္၌​လည္း​ေကာင္း၊ လမ္း​ခ​ရီး​အ​နား၌​လည္း​ေကာင္း ရပ္​ေန၏။
Burmese MCLZV
ျမင့္ေသာအရပ္ထိပ္၌၎၊ လမ္းခရီးအနား၌ ၎ရပ္ေန၏။
Burmese MSBU
၎င်း​သည် မြင့်သောအရပ်​၏​ထိပ်​၊ လမ်း​ဘေး​၊ လမ်းဆုံလမ်းခွ​တို့​၌​ရပ်​လျက်
Burmese MSBZ
၎​သည္ ျမင့္ေသာအရပ္​၏​ထိပ္​၊ လမ္း​ေဘး​၊ လမ္းဆုံလမ္းခြ​တို႔​၌​ရပ္​လ်က္