Proverbs 8:23 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

မြေကြီးမဖြစ်မှီ၊ ရှေ့ဦးစွာသော ကာလ၊ အနန္တ ကာလမှစ၍ ငါသည် ဘိသိက်ခံပြီ။

Burmese 1835 Version Judson

မြေကြီးမဖြစ်မှီ၊ ရှေ့ဦးစွာသော ကာလ၊ အနန္တ ကာလမှစ၍ ငါသည် ဘိသိက်ခံပြီ။

Burmese 1928

မြေ ကြီး မ ဖြစ် မီ ရှေး မ ဆွ အ န န္တ ကာ လ မှ စ၍၊ ငါ တည် ရ၏။

Burmese 2021

မြေ​ကြီး​မ​ဖြစ်​မီ၊ ရှေ့​ဦး​စွာ​သော​ကာ​လ၊ အ​န​န္တ​ကာ​လ​မှ​စ၍ ငါ​သည် ဘိ​သိက်​ခံ​ပြီ။

Burmese JBZV

ေျမ​ႀကီး​မ​ျဖစ္​မီ၊ ေရွ႕​ဦး​စြာ​ေသာ​ကာ​လ၊ အ​န​ႏၲ​ကာ​လ​မွ​စ၍ ငါ​သည္ ဘိ​သိက္​ခံ​ၿပီ။

Burmese MCLZV

ေျမႀကီးမျဖစ္မွီ၊ ေရွ႕ဦးစြာေသာ ကာလ၊ အနႏၲ ကာလမွစ၍ ငါသည္ ဘိသိက္ခံၿပီ။

Burmese MSBU

ထာဝရ​ကာလ​၊ ကနဦး​ကာလ​၊ မြေကြီး​ကို​မဖန်ဆင်းမီ​ကာလ​ကပင် ငါ​သည် ခန့်အပ်​ထား​ခြင်း​ခံရ​ပြီ​။

Burmese MSBZ

ထာဝရ​ကာလ​၊ ကနဦး​ကာလ​၊ ေျမႀကီး​ကို​မဖန္ဆင္းမီ​ကာလ​ကပင္ ငါ​သည္ ခန႔္အပ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​ၿပီ​။