Proverbs 8:28 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အထက်မိုဃ်းတိမ်ကို တည်စေသောအမှု၊ နက်နဲ သောအရပ်၌ စမ်းရေပေါက်တို့ကို ခိုင်ခံ့စေသောအမှု၊
Burmese 1835 Version Judson
အထက်မိုဃ်းတိမ်ကို တည်စေသောအမှု၊ နက်နဲ သောအရပ်၌ စမ်းရေပေါက်တို့ကို ခိုင်ခံ့စေသောအမှု၊
Burmese 1928
အ ထက် မိုး ကောင်း ကင် ကို ခိုင် ခံ့ စေ လျက်၊ ရေ ထု ရေ ပေါက် အား ကြီး စေ တော် မူ သော ကာ လ၊
Burmese 2021
အထက်မိုးတိမ်ကို တည်စေသောအမှု၊ နက်နဲသောအရပ်၌ စမ်းရေပေါက်တို့ကို ခိုင်ခံ့စေသောအမှု၊
Burmese JBZV
အထက္မိုးတိမ္ကို တည္ေစေသာအမွု၊ နက္နဲေသာအရပ္၌ စမ္းေရေပါက္တို႔ကို ခိုင္ခံ့ေစေသာအမွု၊
Burmese MCLZV
အထက္မိုဃ္းတိမ္ကို တည္ေစေသာအမွု၊ နက္နဲ ေသာအရပ္၌ စမ္းေရေပါက္တို႔ကို ခိုင္ခံ့ေစေသာအမွု၊
Burmese MSBU
အထက်မိုးတိမ်တို့ကိုတည်စေတော်မူပြီး နက်ရှိုင်းသောရေထုထွက်လာရာအပေါက်များကို ခိုင်ခံ့စေတော်မူသောအခါ၌လည်းကောင်း၊
Burmese MSBZ
အထက္မိုးတိမ္တို႔ကိုတည္ေစေတာ္မူၿပီး နက္ရႈိင္းေသာေရထုထြက္လာရာအေပါက္မ်ားကို ခိုင္ခံ့ေစေတာ္မူေသာအခါ၌လည္းေကာင္း၊