Proverbs 8:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
နားလည်သောသူ၌ အလုံးစုံရှင်းလင်း၍၊ ပညာကိုရသော သူတို့အား ဟုတ်မှန်ကြ၏။
Burmese 1835 Version Judson
နားလည်သောသူ၌ အလုံးစုံရှင်းလင်း၍၊ ပညာကိုရသော သူတို့အား ဟုတ်မှန်ကြ၏။
Burmese 1928
နား လည် သော သူ အ သိ ပ ညာ ကို တွေ့ ရ သော သူ တို့၌၊ တော် မှန် ညီ ညွတ် လျက် ရှိ၏။
Burmese 2021
နားလည်သောသူ၌ အလုံးစုံရှင်းလင်း၍၊ ပညာကိုရသော သူတို့အားဟုတ်မှန်ကြ၏။
Burmese JBZV
နားလည္ေသာသူ၌ အလုံးစုံရွင္းလင္း၍၊ ပညာကိုရေသာ သူတို႔အားဟုတ္မွန္ၾက၏။
Burmese MCLZV
နားလည္ေသာသူ၌ အလုံးစုံရွင္းလင္း၍၊ ပညာကိုရေသာ သူတို႔အား ဟုတ္မွန္ၾက၏။
Burmese MSBU
ထိုစကားအားလုံးတို့သည် အသိဉာဏ်ရှိသောသူအတွက် မှန်ကန်၍ အသိပညာကိုတွေ့ရှိသောသူတို့အတွက် ဖြောင့်မှန်၏။
Burmese MSBZ
ထိုစကားအားလုံးတို႔သည္ အသိဉာဏ္ရွိေသာသူအတြက္ မွန္ကန္၍ အသိပညာကိုေတြ႕ရွိေသာသူတို႔အတြက္ ေျဖာင့္မွန္၏။