Proverbs 9:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဥာဏ်ပညာသည်အိမ်တိုင်ခုနစ်တိုင်ကိုခုတ်၍၊ မိမိနေရာအိမ်ကို ဆောက်လေပြီ။
Burmese 1835 Version Judson
ဥာဏ်ပညာသည်အိမ်တိုင်ခုနစ်တိုင်ကိုခုတ်၍၊ မိမိနေရာအိမ်ကို ဆောက်လေပြီ။
Burmese 1928
ဉာဏ် ပ ညာ သည်၊ တိုင် ခု နစ် လုံး ကို ရွေ့၍၊ အိမ် ကို ဆောက် လေ ပြီ။
Burmese 2021
ဉာဏ်ပညာသည် အိမ်တိုင်ခုနစ်တိုင်ကိုခုတ်၍၊ မိမိနေရာအိမ်ကို ဆောက်လေပြီ။
Burmese JBZV
ဉာဏ္ပညာသည္ အိမ္တိုင္ခုနစ္တိုင္ကိုခုတ္၍၊ မိမိေနရာအိမ္ကို ေဆာက္ေလၿပီ။
Burmese MCLZV
ဥာဏ္ပညာသည္အိမ္တိုင္ခုနစ္တိုင္ကိုခုတ္၍၊ မိမိေနရာအိမ္ကို ေဆာက္ေလၿပီ။
Burmese MSBU
ဉာဏ်ပညာသည် မိမိအိမ်ကို တည်ဆောက်လေပြီ။ တိုင်ခုနစ်တိုင်ကိုစိုက်ထူလေပြီ။
Burmese MSBZ
ဉာဏ္ပညာသည္ မိမိအိမ္ကို တည္ေဆာက္ေလၿပီ။ တိုင္ခုနစ္တိုင္ကိုစိုက္ထူေလၿပီ။