Proverbs 9:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မိုက်သောမိန်းမသည် စကားသံကျယ်၍ ဥာဏ် တိမ်သဖြင့် အလျှင်းမသိတတ်။
Burmese 1835 Version Judson
မိုက်သောမိန်းမသည် စကားသံကျယ်၍ ဥာဏ် တိမ်သဖြင့် အလျှင်းမသိတတ်။
Burmese 1928
မိုက် မဲ သော မိန်း မ သည်၊ ဆူ ညံ၍ မ လိ မ္မာ သ ဖြင့် အ လျှင်း မ သိ တတ်။
Burmese 2021
မိုက်သောမိန်းမသည် စကားသံကျယ်၍ ဉာဏ်တိမ်သဖြင့် အလျှင်းမသိတတ်။
Burmese JBZV
မိုက္ေသာမိန္းမသည္ စကားသံက်ယ္၍ ဉာဏ္တိမ္သျဖင့္ အလၽွင္းမသိတတ္။
Burmese MCLZV
မိုက္ေသာမိန္းမသည္ စကားသံက်ယ္၍ ဥာဏ္ တိမ္သျဖင့္ အလၽွင္းမသိတတ္။
Burmese MSBU
မိုက်မဲသောမိန်းမသည် အာကျယ်၍ ဉာဏ်တိမ်ပြီး မည်သည့်အရာကိုမျှမသိတတ်။
Burmese MSBZ
မိုက္မဲေသာမိန္းမသည္ အာက်ယ္၍ ဉာဏ္တိမ္ၿပီး မည္သည့္အရာကိုမွ်မသိတတ္။