Proverbs 9:18 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α‘αααΊα αααΊαΉαα»αα―ααΊαΈαα¬αΈααΎαααΌα±α¬ααΊαΈα ααα―ααααΊαΈαα α§ααΊα·αααΊααα―α·αααΊ αααααα―ααΊααΆα‘αααΊαα―αΆαΈααα±ααΌα±α¬ααΊαΈ ααα― ααα―αα±α¬ααΊα»α¬αΈαααΊααααααΎααΊα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α‘αααΊα αααΊαΉαα»αα―ααΊαΈαα¬αΈααΎαααΌα±α¬ααΊαΈα ααα―ααααΊαΈαα α§ααΊα·αααΊααα―α·αααΊ αααααα―ααΊααΆα‘αααΊαα―αΆαΈααα±ααΌα±α¬ααΊαΈ ααα― ααα―αα±α¬ααΊα»α¬αΈαααΊααααααΎααΊα
Burmese 1928
αααΊαΈΒ α‘Β αααΊΒ αα½ααΊ αα±Β αα½ααΊΒ αα°Β ααα―α·Β ααΎαΒ ααΌα±α¬ααΊαΈα αΒ αΒ αα¬α·Β αα»α±α¬ααΊΒ αα²Β αα½ααΊ ααα―Β ααααΊαΈΒ αΒ αα±α«αΊΒ ααααΊΒ ααΆΒ αΒ αα±α¬Β αα°Β ααα―α·Β αα±Β αΒ ααΌΒ ααΌα±α¬ααΊαΈΒ αα»α¬αΈΒ ααα―α ααα―Β αΒ ααΒ ααΉαα¬Β αα°Β αΒ ααΒ αα»α±α
Burmese 2021
ααα―βα‘βαααΊα αααΊαΉαα»αα―ααΊαΈβαα¬αΈβααΎαβααΌα±α¬ααΊαΈα ααα―βααααΊαΈβααβα§ααΊα·βαααΊβααα―α·βαααΊ αβαβαβααα―ααΊβααΆβα‘βαααΊβαα―αΆαΈαβαα±βααΌα±α¬ααΊαΈβααα― ααα―βαα±α¬ααΊα»α¬αΈβαααΊ αβααβαβααΎααΊα
Burmese JBZV
ααα―βα‘βαααΉα ααα€αΊαα³ααΉαΈβαα¬αΈβαα½αβα±αΎαα¬ααΉαΈα ααα―βααααΉαΈβααβα§ααΉα·βαααΉβααα―αβαααΉ αβαβαβααα―ααΉβααΆβα‘βαααΉβαα―αΆαΈαβα±αβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― ααα―βα±αα¬ααΉαΊα¬αΈβαααΉ αβααβαβαα½ααΉα
Burmese MCLZV
ααα―α‘αααΉα ααα€αΊαα³ααΉαΈαα¬αΈαα½αα±αΎαα¬ααΉαΈα ααα―ααααΉαΈαα α§ααΉα·αααΉααα―ααααΉ αααααα―ααΉααΆα‘αααΉαα―αΆαΈαα±αα±αΎαα¬ααΉαΈ ααα― ααα―α±αα¬ααΉαΊα¬αΈαααΉαααααα½ααΉα
Burmese MSBU
ααα―α·αα¬αα½ααΊ ααα―βα‘αααΊβα αα±αα°ααααα¬ααΊβαα»α¬αΈβααΎαβααΌβαααΊβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα ααα―βααααΊαΈαβαβα§αα·αΊαααΊβαα»α¬αΈβαααΊ αααα¬ααα―ααΊααΆβαβαααΊβαα¬βα‘αααΊβαα»α¬αΈβα ααΎαβααΌβαααΊβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ ααα―βαα°βαβααβαα»α±βα
Burmese MSBZ
ααα―ααα¬ααΌααΉ ααα―βα‘αααΉβα α±ααα°ααααα¬α₯αΉβααΊα¬αΈβαα½αβαΎαβαααΉβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα ααα―βααααΉαΈαβαβα§αα·αΉαααΉβααΊα¬αΈβαααΉ αααα¬ααα―ααΉααΆβαβαααΉβαα¬βα‘αααΉβααΊα¬αΈβα αα½αβαΎαβαααΉβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ ααα―βαα°βαβααβα±ααΊβα