Proverbs 9:4 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဥာဏ်တိမ်သောသူသည် ဤအရပ်သို့ဝင်စေ။ အိုပညာမရှိသောသူ၊

Burmese 1835 Version Judson

ဥာဏ်တိမ်သောသူသည် ဤအရပ်သို့ဝင်စေ။ အိုပညာမရှိသောသူ၊

Burmese 2021

ဉာဏ်​တိမ်​သော​သူ​သည် ဤ​အ​ရပ်​သို့​ဝင်​စေ။ အို ပ​ညာ​မ​ရှိ​သော​သူ၊

Burmese JBZV

ဉာဏ္​တိမ္​ေသာ​သူ​သည္ ဤ​အ​ရပ္​သို႔​ဝင္​ေစ။ အို ပ​ညာ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ၊

Burmese MCLZV

ဥာဏ္တိမ္ေသာသူသည္ ဤအရပ္သို႔ဝင္ေစ။ အိုပညာမရွိေသာသူ၊

Burmese MSBU

“​အသိဉာဏ်​နည်းပါး​သော​သူ​မည်သူမဆို ဤ​နေရာ​သို့​လှည့်လာ​ပါစေ​”​ဟု ဟစ်ခေါ်​၏​။ အသိစိတ်​မ​ရှိ​သော​သူ​အား​လည်း

Burmese MSBZ

“​အသိဉာဏ္​နည္းပါး​ေသာ​သူ​မည္သူမဆို ဤ​ေနရာ​သို႔​လွည့္လာ​ပါေစ​”​ဟု ဟစ္ေခၚ​၏​။ အသိစိတ္​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​အား​လည္း