Psalms 100:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊβαα±α¬ααΊαΈβααΌααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαβαα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβαααΊ αα¬βαβα
ααΊβαααΊβααΌα²βαβαα
αΉα
α¬βαα±α¬αΊβαααΊ αα¬βαβα‘βα
ααΊβα‘βαααΊβαααΊβαβαααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈα αα¬αααα―αα¬αΈαααΊ αα±α¬ααΊαΈ ααΌααΊαα±α¬αΊαα°αα ααα―αα¬αα±α¬αΊαααΊ α‘α
ααΊα‘ααΌα²ααΎααα αα
αΉα
α¬αα±α¬αΊαααΊ αα¬αα‘αααΊαααΊ αααΊαα± ααααΊαΈα
Burmese 1928
αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αα½ααΊΒ ααΌααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°αα αΒ αα―Β αα¬Β αα±α¬αΊΒ αααΊΒ αα¬Β αΒ α‘Β α
ααΊα αΒ α
αΉα
α¬Β αα±α¬αΊΒ αααΊαΈ αα°Β αα»αα―αΈΒ α‘Β αααΊΒ αααΊΒ αααΊΒ ααΌα²Β αΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
α‘βααΌα±α¬ααΊαΈβαα°βαα¬αΈα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊ αα±α¬ααΊαΈβααΌααΊβαα±α¬αΊβαα°αα αβαα―βαα¬βαα±α¬αΊβαααΊ α‘βα
ααΊβα‘βααΌα²βααΎααα αβα
αΉα
α¬βαα±α¬αΊβαααΊ αα¬βαβα‘βαααΊβαααΊβαααΊβαα±βαβαααΊαΈα
Burmese JBZV
α‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβαα°βαα¬αΈα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉ α±αα¬ααΉαΈβα»αααΉβα±αα¬αΉβαα°αα αβαα―βαα¬βα±αα¬αΉβαααΉ α‘βα
α₯αΉβα‘βα»αα²βαα½ααα αβα
α₯α¬βα±αα¬αΉβαααΉ αα¬βαβα‘βαααΉβαααΉβαααΉβα±αβαβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉβα±αα¬ααΉαΈβα»αααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαβα±ααα±α¬βα±αα¬αΉβαααΉ αα¬βαβα
α₯αΉβαααΉβα»αα²βαβαα
α₯α¬βα±αα¬αΉβαααΉ αα¬βαβα‘βα
α₯αΉβα‘βαααΉβαααΉβαβαααΉαΈα
Burmese MSBU
α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈ αα¬αααα―αα¬αΈβαααΊ αα±α¬ααΊαΈααΌααΊβαα±α¬αΊαα°βαβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα±ααΉαα¬ααα―αα¬βαα±α¬αΊβαααΊ α‘α
ααΊα‘ααΌα²βαααΊβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα
αΉα
α¬βαα±α¬αΊβαααΊ αα»αα―αΈαααΊβα‘α
ααΊα‘αααΊβαααΊβαβα
Burmese MSBZ
α‘α±αΎαα¬ααΉαΈαα°αα¬αΈ αα¬αααα―αα¬αΈβαααΉ α±αα¬ααΉαΈα»αααΉβα±αα¬αΉαα°βαβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα±ααα±α¬ααα―αα¬βα±αα¬αΉβαααΉ α‘α
α₯αΉα‘αΏαα²βαααΉβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαα
α₯α¬βα±αα¬αΉβαααΉ ααΊαα³αΈαααΉβα‘α
α₯αΉα‘αααΉβαααΉβαβα