Psalms 106:16 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα²βαααΉαα¬βαβαα½ααΊβαα°βααα―α·βαααΊβαα±α¬βααΎα±βα‘α¬αΈβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα―βαα¬αΈβαβαααΊβαβααα·αΊβααΎααΊαΈβααΌαα·αΊβααΌααΊβααα·αΊβα‘βα
α±βααΆ α‘α¬βαα―ααΊβα‘α¬αΈβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈβααΌα°βα
α°βααΌβαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αα°ααα―α·αααΊαααΊαΈα αααΊαα²ααΎα¬ αα±α¬ααΎα±ααα―αααΊαΈα αα¬αααα―αα¬αΈα αααΊα·ααΎααΊαΈαα°α‘α¬αα―ααΊααα―αααΊαΈ ααΌα°α
α°ααΌαα
Burmese 1928
αααΊΒ αα²Β αα½ααΊΒ αα±α¬Β ααΎα±Β ααα―Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈαΒ αααΊα·Β ααΎααΊαΈΒ αα°Β α‘α¬Β αα―ααΊΒ ααα―Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα ααΌα°Β α
α°Β ααΌΒ αΒ ααΌααΊα·α
Burmese 2021
ααα―βαα°βααα―α·βαααΊβαααΊαΈα αααΊβαα²βααΎα¬ αα±α¬βααΎα±βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαβαααΊα·βααΎααΊαΈβαα° α‘α¬βαα―ααΊβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ ααΌα°βα
α°βααΌαα
Burmese JBZV
ααα―βαα°βααα―αβαααΉβαααΉαΈα αααΉβαα²βαα½α¬ α±αα¬βα±αα½βααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαβαααΉαβαα½ααΉαΈβαα° α‘α¬βαα―ααΉβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ α»αα΄βα
α°βαΎααα
Burmese MCLZV
αα²βααα²α¬βαβααΌααΉβαα°βααα―αβαααΉβα±αα¬βα±αα½βα‘α¬αΈβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αα―βαα¬αΈβαβαααΉβαβααααΉβαα½ααΉαΈβα»ααα·αΉβα»αααΉβααα·αΉβα‘βα±α
βααΆ α‘α¬βαα―ααΉβα‘α¬αΈβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈβα»αα΄βα
α°βαΎαβαα
Burmese MSBU
αα°βααα―α·βαααΊ α
αααΊαΈβαα²αα½ααΊ αα±α¬ααΎα±βααΎαα·αΊ αα¬αααα―αα¬αΈβαβααα·αΊααΎααΊαΈβαα±α¬βαα°βααΌα
αΊβααα·αΊβα‘α¬αα―ααΊβααα― ααΌα°α
α°βααΌβαα±α¬α‘αα«
Burmese MSBZ
αα°βααα―αβαααΉ α
αααΉαΈβαα²ααΌααΉ α±αα¬α±αα½βαα½αα·αΉ αα―αα¬αΈααααΉβαβααααΉαα½ααΉαΈβα±αα¬βαα°βα»αα
αΉβααα·αΉβα‘α¬αα―ααΉβααα― α»αα΄α
α°βαΎαβα±αα¬α‘αα«