Psalms 108:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငါ၏စောင်းကြီးစောင်းငယ်တို့၊နိုးထကြလော့။ ငါသည်နေကိုနိုးထစေမည်။
Burmese 1835 Version Judson
တယောနှင့် စောင်းတို့၊ နိုးကြလော့။ ငါလည်း စောစောနိုးမည်။
Burmese 1928
အ ချင်း တ ယော နှင့် စောင်း များ၊ နိုး ကြ လော့။ အ ရုဏ် တက် ချိန် ငါ နိုး ပါ မည်။
Burmese 2021
တယောနှင့် စောင်းတို့၊ နိုးကြလော့။ ငါလည်း စောစောနိုးမည်။
Burmese JBZV
တေယာႏွင့္ ေစာင္းတို႔၊ နိုးၾကေလာ့။ ငါလည္း ေစာေစာနိုးမည္။
Burmese MCLZV
ငါ၏ေစာင္းႀကီးေစာင္းငယ္တို႔၊နိုးထၾကေလာ့။ ငါသည္ေနကိုနိုးထေစမည္။
Burmese MSBU
စောင်းပြားနှင့်စောင်းကောက်တို့၊ နိုးထကြလော့။ အရုဏ်ဦးကိုလည်း ငါနိုးထစေမည်။
Burmese MSBZ
ေစာင္းျပားႏွင့္ေစာင္းေကာက္တို႔၊ ႏိုးထၾကေလာ့။ အ႐ုဏ္ဦးကိုလည္း ငါႏိုးထေစမည္။