Psalms 116:18 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβα‘α¬αΈ αα
αΉα
α¬βαβααβααΌα―βαα²α·βααα·αΊβα‘βααα―ααΊαΈ ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβαα°βα
α―βαα±α¬αΊβαααΊβααα―α· α
α―βαα±αΈβαα¬ αα±βαα―βααΎβαααΊβααΌαα―α·βααΎαβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβααβαα¬ααΊ αα±α¬αΊβα αα
αΉα
α¬βαααΊβααα―βααΌα±βαα«βαααΊα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα―βαα±α¬βαβαα¬βααΌα―βααΌβαα±α¬α·α
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αααα―αα¬αΈα‘α¬αΈ αα
αΉα
α¬ααααα¬αΈαααΊ α‘ααα―ααΊαΈα
Burmese 1928
α‘αα―Β αα±Β αα―Β ααΎΒ αααΊΒ ααΌαα―α·α αααΊαΒ αΒ ααα―α αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ ααΒ αα¬ααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααΆΒ ααα―ααΊαΈΒ α‘Β αα½ααΊαΈα
Burmese 2021
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈ αβα
αΉα
α¬βαβααβαα¬αΈβαααΊβα‘βααα―ααΊαΈα
Burmese JBZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈ αβα
α₯α¬βαβααβαα¬αΈβαααΉβα‘βααα―ααΉαΈα
Burmese MCLZV
αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβα‘α¬αΈ αα
α₯α¬βαβααβα»αα³βαα²α·βααα·αΉβα‘βααα―ααΉαΈ ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβαα°βα
α―βα±αα¬αΉβαααΉβααα―α α
α―βα±ααΈβαα¬ α±αβαα―βαα½βαααΉβαΏααα³αβαα½αβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβααβαα¬ααΉ α±αα¬αΉβα αα
α₯α¬βαααΉβααα―βα±α»αβαα«βαααΉα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα―βα±αα¬βαβαα¬βα»αα³βαΎαβα±αα¬α·α
Burmese MSBU
αα¬αααα―αα¬αΈβααΆβααΌα―βαα¬αΈβαα±α¬ αα«βαβααααα
αΉα
α¬βαα»α¬αΈβααα― ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα°αα»αα―αΈβαα±α¬αΊβα‘α¬αΈαα―αΆαΈβααΎα±α·βαβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα
Burmese MSBZ
αα¬αααα―αα¬αΈβααΆβα»αα³βαα¬αΈβα±αα¬ αα«βαβααααα
α₯α¬βααΊα¬αΈβααα― ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαα°ααΊαα³αΈβα±αα¬αΉβα‘α¬αΈαα―αΆαΈβα±αα½αβαβαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα