Psalms 118:4 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
``ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαβαα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβαααΊβαα¬βαβα
ααΊ αααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«βα'' αα― ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααα―βααΌα±α¬ααΊβαα½αΆα·βααα―βαα±βαα°βα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α· αααΊβααΆβααΌβα
α±α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αα¬αα±α¬αΊ α‘α
ααΊα‘ααΌα²αααΊαααΊαα― αα¬αααα―αα¬αΈααα― ααΌα±α¬ααΊαα½αΆα·αα±α¬ αα°ααα―α·αααΊ αααΊααΆααΌ α
α±α
Burmese 1928
αΒ αα―Β αα¬Β αα±α¬αΊΒ αααΊΒ αα¬Β αΒ α‘Β α
ααΊΒ αααΊΒ αααΊΒ αα―α αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ ααα― αααΊα·Β αα¬αΈΒ αα°Β ααα―α·Β ααΌα½ααΊΒ ααα―Β ααΌΒ αα«Β α
α±α
Burmese 2021
αβαα―βαα¬βαα±α¬αΊ α‘βα
ααΊβα‘βααΌα²βαααΊβαααΊβαα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα―βααΌα±α¬ααΊβαα½αΆα·βαα±α¬ αα°βααα―α·βαααΊ αααΊβααΆβααΌβα
α±α
Burmese JBZV
αβαα―βαα¬βα±αα¬αΉ α‘βα
α₯αΉβα‘βα»αα²βαααΉβαααΉβαα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα―βα±αΎαα¬ααΉβααΌαΆα·βα±αα¬ αα°βααα―αβαααΉ αααΉβααΆβαΎαβα±α
α
Burmese MCLZV
``ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαβα±ααα±α¬βα±αα¬αΉβαααΉβαα¬βαβα
α₯αΉ αααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«βα'' αα― ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααα―βα±αΎαα¬ααΉβααΌαΆα·βααα―βα±αβαα°βα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―α αααΉβααΆβαΎαβα±α
α
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα±ααΉαα¬ααα―αα¬βαα±α¬αΊβαααΊ α‘α
ααΊα‘ααΌα²βαααΊβααΌα±α¬ααΊαΈ αα¬αααα―αα¬αΈβααα―βααΌα±α¬ααΊαα½αΆα·βαα±α¬βαα°βααα―α·βαααΊ αααΊααΆβααΌβαα«α
α±βα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα±ααα±α¬ααα―αα¬βα±αα¬αΉβαααΉ α‘α
α₯αΉα‘αΏαα²βαααΉβα±αΎαα¬ααΉαΈ αα―αα¬αΈααααΉβααα―βα±αΎαα¬ααΉααΌαΆαβα±αα¬βαα°βααα―αβαααΉ αααΉααΆβαΎαβαα«α±α
βα