Psalms 119:109 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβαα±α·βα
ααΊβααΎαα·αΊβα‘βααΎ α‘βαααΊβα‘ααΉαβαα¬ααΊβααΎαα·αΊβαα±\βααΌα―αΆβαα±βαβαα«βαα ααα―α·βαα¬βαα½ααΊβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβαβαα¬αΈβαα±α¬αΊβααα― αβαα±α·βαβαα±α¬α·βαα«α
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»α½ααΊα―ααΊα‘αααΊαααΊ ααα―ααΊαααΊα α‘α
ααΊααΎα αα«αα ααα―α·αα±α¬αΊαααΊαΈα ααα¬αΈαα±α¬αΊααα― ααα±α·ααα»α±α¬α·αα«α
Burmese 1928
α‘Β αααΊΒ ααα―Β α‘Β α
ααΊΒ αΒ ααΌααΊΒ αα±α¬ααΊΒ ααα―ααΊΒ αΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈα αΒ αα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ ααα―Β αα±α·Β αα»α±α¬α·αΒ αΒ αα±Β αα«α
Burmese 2021
α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβα‘βαααΊβαααΊ ααα―ααΊβαααΊα α‘βα
ααΊβααΎαβαα«αα ααα―α·βαα±α¬αΊβαααΊαΈα αβαα¬αΈβαα±α¬αΊβααα― αβαα±α·βαβαα»α±α¬α·βαα«α
Burmese JBZV
α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβα‘βαααΉβαααΉ ααα―ααΉβαααΉα α‘βα
α₯αΉβαα½αβαα«αα ααα―αβα±αα¬αΉβαααΉαΈα αβαα¬αΈβα±αα¬αΉβααα― αβα±αα·βαβα±ααΊα¬α·βαα«α
Burmese MCLZV
ααΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβα±ααβα
α₯αΉβαα½αα·αΉβα‘βαα½ α‘βαααΉβα‘αα²βαα¬ααΉβαα½αα·αΉβα±α"βαΎαα³αΆβα±αβαβαα«βαα ααα―αβαα¬βααΌααΉβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβαβαα¬αΈβα±αα¬αΉβααα― αβα±αα·βαβα±αα¬α·βαα«α
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ α‘αααΊα‘ααΉααα¬ααΊβααΎαα·αΊ α‘α
ααΊβααΌα―αΆαα½α±α·βαα±βα βαα±α¬αΊαααΊαΈ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααα¬αΈαα±α¬αΊβααα― αβαα±α·αα»α±α¬α·βαα«βα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ α‘αααΉα‘αα²αα¬ααΉβαα½αα·αΉ α‘α
α₯αΉβααα³αΆα±ααΌαβα±αβα βα±αα¬αΉαααΉαΈ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβααα¬αΈα±αα¬αΉβααα― αβα±αα·α±ααΊα¬α·βαα«βα