Psalms 119:114 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαααΊβαα½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαβαα½ααΊβαα¬βαα¬βααΎαα·αΊ ααα―βααΎα―αΆβαα¬βααΌα
αΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«βαα αα½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβαααβαα±α¬αΊβααα― α
α±α¬αα·αΊβααΎα±α¬αΊβαααΊβαα±βαα«βαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαα±α¬αΊαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊα α‘αα½ααΊα‘αα¬α α‘αα»α½ααΊα―ααΊα ααα―ααΊαΈαα½αΎα¬αΈααΌα
αΊαα±α¬αΊαα°αα ααΎα―ααΊααααΊαα±α¬αΊααα― ααΌα±α¬αΊαααΊα·αα»ααΊαα±αα«αα
Burmese 1928
ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊΒ α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ αα½ααΊΒ αα¬Β αααΊα α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ ααα―ααΊαΈΒ αα½αΎα¬αΈΒ αΒ αα½ααΊΒ ααΌα
αΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊα·Β α‘Β αα»α±α¬ααΊα ααΎα―ααΊΒ αΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααα―Β α
α±α¬ααΊα·Β αα»αΎα±α¬αΊΒ αα»ααΊΒ αα±Β αα«αα
Burmese 2021
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊ α‘βαα»α½ααΊα―ααΊαβα‘βαα½ααΊβα‘βαα¬α α‘βαα»α½ααΊα―ααΊαβααα―ααΊαΈβαα½αΎα¬αΈ ααΌα
αΊβαα±α¬αΊβαα°αα ααΎα―ααΊβαβαααΊβαα±α¬αΊβααα― αα»αΎα±α¬αΊβαααΊα·βαα»ααΊβαα±βαα«αα
Burmese JBZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉ α‘βαα½αΌααΉα―ααΉαβα‘βααΌααΉβα‘βαα¬α α‘βαα½αΌααΉα―ααΉαβααα―ααΉαΈβααα¬αΈ α»αα
αΉβα±αα¬αΉβαα°αα αα½α―ααΉβαβαααΉβα±αα¬αΉβααα― α±αα½α½α¬αΉβαααΉα·βααΊααΉβα±αβαα«αα
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαααΉβααΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαβααΌααΉβαα¬βαα¬βαα½αα·αΉ ααα―βαα½α―αΆβαα¬βα»αα
αΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«βαα ααΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβαααβα±αα¬αΉβααα― α±α
α¬αα·αΉβα±αα½α¬αΉβαααΉβα±αβαα«βαα
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαβαα½ααΊαα¬βαα¬βα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαβααα―ααΊαΈαα½αΎα¬αΈ ααΌα
αΊβαα±α¬αΊαα°βαβα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααΎα―ααΊααααΊαα±α¬αΊβααα― αα»αΎα±α¬αΊααα·αΊααα―αΈα
α¬αΈβαα«βαβα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβαααΉ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαβααΌααΉαα¬βαα¬βα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαβααα―ααΉαΈααα¬αΈ α»αα
αΉβα±αα¬αΉαα°βαβα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβααααΉααααΉα±αα¬αΉβααα― α±αα½αΊα¬αΉααα·αΉααα―αΈα
α¬αΈβαα«βαβα