Psalms 119:33 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ\ αα½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβα‘α¬αΈβα‘βαα―αΆαΈβα‘βαα½α²α·βαα±α¬αΊβααα―α·βα α‘βαααΊβα‘βααΉααααΉαα«ααΊβααα―βαα½ααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α αα½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβαααΊαΈβααα―α·βααα―βα‘βααΌα²βαβα
α± ααα―ααΊβααΎα±α¬ααΊβαα«βαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈα α‘αα―αΆαΈα‘αα½α²α·αα±α¬αΊαααΊαΈααα― α‘αα»α½ααΊα―ααΊα‘α¬αΈ αα½ααΊαααΊαα±α¬αΊαα°αα«α α‘αα―αΆαΈααα―ααΊα‘α±α¬ααΊ ααα―ααΊαα½α¬αΈαα«αααΊα
Burmese 1928
α‘αα―Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈα α‘Β αα―αΆαΈΒ ααα―ααΊΒ α‘α±α¬ααΊΒ α
α±α¬ααΊα·Β ααααΊαΈΒ αΒ α
α±Β αααΊα αα―αΆαΈΒ αα½α²α·Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα±α¬Β αααΊαΈΒ αααΊαΈΒ ααα―Β αα½ααΊΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α‘βαα―αΆαΈβα‘βαα½α²α·βαα±α¬αΊβαααΊαΈβααα― α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβα‘α¬αΈ αα½ααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α α‘βαα―αΆαΈβααα―ααΊβα‘α±α¬ααΊ ααα―ααΊβαα½α¬αΈβαα«βαααΊα
Burmese JBZV
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α‘βαα―αΆαΈβα‘βααΌα²αβα±αα¬αΉβαααΉαΈβααα― α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβα‘α¬αΈ ααΌααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α α‘βαα―αΆαΈβααα―ααΉβα±α‘α¬ααΉ ααα―ααΉβααΌα¬αΈβαα«βαααΉα
Burmese MCLZV
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ" ααΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβα‘α¬αΈβα‘βαα―αΆαΈβα‘βααΌα²αβα±αα¬αΉβααα―αβα α‘βαααΉβα‘βααααΈα«ααΉβααα―βααΌααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α ααΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβαααΉαΈβααα―αβααα―βα‘βα»αα²βαβα±α
ααα―ααΉβα±αα½α¬ααΉβαα«βαααΉα
Burmese MSBU
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααΌααΉαα¬ααΊαΈαα»ααΊβαααΊαΈβααα― α‘αα»α½ααΊα―ααΊβα‘α¬αΈ αα½ααΊαααΊααΌαβαα±α¬αΊαα°βαα«βα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ αααΊαΈβααα― α‘αα―αΆαΈβααα―ααΊα‘α±α¬ααΊ ααα―ααΊαα¬αα»αα·αΊαα―αΆαΈβαα«βαααΊβα
Burmese MSBZ
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα»ααα¬ααΉαΈααΊααΉβαααΉαΈβααα― α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα‘α¬αΈ ααΌααΉαααΉα»ααβα±αα¬αΉαα°βαα«βα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ αβααα― α‘αα―αΆαΈβααα―ααΉα±α‘α¬ααΉ ααα―ααΉαα¬ααΊαα·αΉαα―αΆαΈβαα«βαααΉβα