Psalms 119:34 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβαβαα¬αΈβαα±α¬αΊβααα―βααΎααΊαΈβαααΊαΈ αα±α¬αΊβααΌβαα±α¬αΊβαα°βαα«α αααΊαΈβααα―βαα½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβααα―ααΊβαα¬βαα«βαααΊα α
αααΊβααΎβαα―αΆαΈβα‘βααΌα½ααΊαΈβαα²α·βα
α±α¬αα·αΊβααααΊαΈβαα«βαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α₯α¬ααΊααα― αα±αΈαα±α¬αΊαα°αα«α ααα¬αΈαα±α¬αΊααα― α
α±α¬ααΊα· αα«αααΊα α
αααΊααΎαα―αΆαΈ α‘ααΌα½ααΊαΈαα²α·α
α±α¬ααΊα·αα«αααΊα
Burmese 1928
αΒ αα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ ααα―Β α
α±α¬ααΊα·Β ααααΊαΈαα α
αααΊΒ ααΎΒ αα―αΆαΈΒ α‘Β ααΌα½ααΊαΈΒ αα²α·Β α
α±α¬ααΊα·Β ααΎα±α¬ααΊΒ αα«Β αααΊΒ α‘Β ααΌα±α¬ααΊαΈα αα¬αΈΒ αααΊΒ ααΌααΊαΈΒ ααα―Β αΒ αα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
αα¬ααΊβααα― αα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα«α αβαα¬αΈβαα±α¬αΊβααα― α
α±α¬ααΊα·βαα«βαααΊα α
αααΊβααΎβαα―αΆαΈβα‘βααΌα½ααΊαΈβαα²α·βα
α±α¬ααΊα·βαα«βαααΊα
Burmese JBZV
αα¬ααΉβααα― α±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βαα«α αβαα¬αΈβα±αα¬αΉβααα― α±α
α¬ααΉα·βαα«βαααΉα α
αααΉβαα½βαα―αΆαΈβα‘βαααΌααΉαΈβαα²α·βα±α
α¬ααΉα·βαα«βαααΉα
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβαβαα¬αΈβα±αα¬αΉβααα―βαα½ααΉαΈβαααΉαΈ α±αα¬αΉβα»αβα±αα¬αΉβαα°βαα«α αααΉαΈβααα―βααΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβααα―ααΉβαα¬βαα«βαααΉα α
αααΉβαα½βαα―αΆαΈβα‘βαααΌααΉαΈβαα²α·βα±α
α¬αα·αΉβααααΉαΈβαα«βαααΉα
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβα‘α¬αΈ α‘αααα¬ααΊβαα±αΈβαα±α¬αΊαα°βαα«βα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααα¬αΈαα±α¬αΊβααα― ααα―ααΊαα¬αα»αα·αΊαα―αΆαΈβαα«βαααΊβα ααα―βα‘αα¬βααα― α
αααΊααΎαα―αΆαΈβα‘ααΌα½ααΊαΈαα²α· α
α±α¬αα·αΊααααΊαΈβαα«βαααΊβα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα‘α¬αΈ α‘αααα¬ααΉβα±ααΈβα±αα¬αΉαα°βαα«βα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβααα¬αΈα±αα¬αΉβααα― ααα―ααΉαα¬ααΊαα·αΉαα―αΆαΈβαα«βαααΉβα ααα―βα‘αα¬βααα― α
αααΉαα½αα―αΆαΈβα‘αααΌααΉαΈαα²α· α±α
α¬αα·αΉααααΉαΈβαα«βαααΉβα