Psalms 119:47 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβαβαααΊβαα±α¬αΊ ααα―α·βααα― ααΎα
αΊβαααΊβααΌααΊβααα―αΈβαααΊβααΌα
αΊβαβαααΊαΈβααα―α·βααα―βααα―ααΊβαα¬ α
α±α¬αα·αΊβααααΊαΈβαα¬βαα½ααΊβα\ααΊβαααΊαΈβα‘α¬αΈβαβααΎα―βααΎαβαα«βαα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»α½ααΊα―ααΊαααΊ ααΎα
αΊαααΊαα±α¬ ααααΊαα±α¬αΊααα―α·ααα½α±α·αα»α±α¬αΊαα«αααΊα
Burmese 1928
α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ ααΎα
αΊΒ αααΊΒ αα²α·Β αα±α¬Β αΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα»α¬αΈαΒ αα½α±α·Β αα»α±α¬αΊΒ αα«Β αααΊα
Burmese 2021
α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ ααΎα
αΊβαααΊβαα±α¬βαβαααΊβαα±α¬αΊβααα―α·α αα½α±α·βαα»α±α¬αΊβαα«βαααΊα
Burmese JBZV
α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβαααΉ αα½α
αΉβαααΉβα±αα¬βαβαααΉβα±αα¬αΉβααα―αα α±ααΌαβα±ααΊα¬αΉβαα«βαααΉα
Burmese MCLZV
ααΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβαβαααΉβα±αα¬αΉ ααα―αβααα― αα½α
αΉβαααΉβα»αααΉβααα―αΈβαααΉβα»αα
αΉβαβαααΉαΈβααα―αβααα―βααα―ααΉβαα¬ α±α
α¬αα·αΉβααααΉαΈβαα¬βααΌααΉβα"ααΉβαααΉαΈβα‘α¬αΈβαβαα½α―βαα½αβαα«βαα
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααΌααΊααα―αΈβαα±α¬ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααααΊαα±α¬αΊβααα―α·βα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαα½α±α·αα»α±α¬αΊβαα«βαβα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα»αααΉααα―αΈβα±αα¬ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβααααΉα±αα¬αΉβααα―αβα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα±ααΌαα±ααΊα¬αΉβαα«βαβα