Psalms 119:61 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°βαα―ααΊβαα¬βααα―α·βαααΊβαα½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβα‘βαα½ααΊ αα±α¬α·βαα½ααΊαΈβααα―βαα±α¬ααΊβαα¬αΈβααΌβαα±α¬αΊβαααΊαΈ αα½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβααα¬αΈβαα±α¬αΊ ααα― αβαα±α·βαβαα±α¬α·βαα«α
Burmese 1835 Version Judson
αααα¬αΈαα±α¬αα° α‘α
ααΊαΈα‘αα±αΈααα―α·αααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα―ααα―ααΊαΈααΌαα±α¬αΊαααΊαΈα α‘αα»α½ααΊα―ααΊαααΊ ααα¬αΈ αα±α¬αΊααα― ααα±α·ααα»α±α¬α·αα«α
Burmese 1928
αα°Β ααα―αΈΒ ααα―α·Β ααΎα±α¬ααΊΒ ααΌαα―αΈΒ αα»α¬αΈΒ αααΊΒ αα
αΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈα αΒ αα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ ααα―Β α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ αα±α·Β αα»α±α¬α·α αΒ αα±Β αα²α·Β αα«α
Burmese 2021
αβαβαα¬αΈβαα±α¬βαα°βα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α·βαααΊ αα»α½ααΊα―ααΊβααα―βααα―ααΊαΈβααΌβαα±α¬αΊβαααΊαΈα α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ αβαα¬αΈβαα±α¬αΊβααα― αβαα±α·βαβαα»α±α¬α·βαα«α
Burmese JBZV
αβαβαα¬αΈβα±αα¬βαα°βα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―αβαααΉ αα½αΌααΉα―ααΉβααα―βααα―ααΉαΈβαΎαβα±αα¬αΉβαααΉαΈα α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβαααΉ αβαα¬αΈβα±αα¬αΉβααα― αβα±αα·βαβα±ααΊα¬α·βαα«α
Burmese MCLZV
αα°βαα―ααΉβαα¬βααα―αβαααΉβααΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβα‘βααΌααΉ α±ααΊα¬αααΌααΉαΈβααα―βα±αα¬ααΉβαα¬αΈβαΎαβα±αα¬αΉβαααΉαΈ ααΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβααα¬αΈβα±αα¬αΉ ααα― αβα±αα·βαβα±αα¬α·βαα«α
Burmese MSBU
ααα―αΈαα―ααΊβαα±α¬βαα°βααα―α·βαβααΌαα―αΈβαα»α¬αΈβαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―βαααΊαα
αΊβαα¬αΈβαα±α¬αΊαααΊαΈ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααα¬αΈαα±α¬αΊβααα―α·βααα― αβαα±α·αα»α±α¬α·βαα«βα
Burmese MSBZ
ααα―αΈαα―ααΉβα±αα¬βαα°βααα―αβαβαααα³αΈβααΊα¬αΈβαααΉ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―βαααΉαα
αΉβαα¬αΈβα±αα¬αΉαααΉαΈ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβααα¬αΈα±αα¬αΉβααα―αβααα― αβα±αα·α±ααΊα¬α·βαα«βα