Psalms 119:68 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαααΊβαα½ααΊβα
α½α¬βαα±α¬ααΊαΈβααΌααΊβα αβαα¬αΈβααΌααΊβαα¬βαα±α¬αΊβαα°βαα«βαα αα½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβα‘α¬αΈβα‘βαα―αΆαΈβα‘βαα½α²α·βαα±α¬αΊβααα―α·βααα― αα½ααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαα±α¬αΊαααΊ αα±α¬ααΊαΈαα±α¬ααα±α¬α αα»α±αΈαα°αΈ ααΌα―αααΊαα±α¬ ααα±α¬ααΎααα±α¬αΊαα°αα α‘αα―αΆαΈα‘αα½α²α·αα±α¬αΊααα―α·ααα― α‘αα»α½ααΊα―ααΊα αα½ααΊαααΊαα±α¬αΊαα°αα«α
Burmese 1928
ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊ αα±α¬ααΊαΈΒ ααΌααΊαα α‘Β αα±α¬ααΊαΈΒ ααΌα―Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊα·Β α‘Β αα»α±α¬ααΊα α‘Β αα―αΆαΈΒ α‘Β αα½α²α·Β αα±α¬αΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β αα½ααΊΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊ αα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βαβαα±α¬α αα»α±αΈβαα°αΈβααΌα―βαααΊβαα±α¬βαβαα±α¬ ααΎαβαα±α¬αΊβαα°αα α‘βαα―αΆαΈβα‘βαα½α²α·βαα±α¬αΊβααα―α·βααα― α‘βαα»α½ααΊα―ααΊα αα½ααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese JBZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉ α±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βαβα±αα¬α α±ααΊαΈβαα°αΈβα»αα³βαααΉβα±αα¬βαβα±αα¬ αα½αβα±αα¬αΉβαα°αα α‘βαα―αΆαΈβα‘βααΌα²αβα±αα¬αΉβααα―αβααα― α‘βαα½αΌααΉα―ααΉα ααΌααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαααΉβααΌααΉβα
αΌα¬βα±αα¬ααΉαΈβα»αααΉβα αβαα¬αΈβαΎαααΉβαα¬βα±αα¬αΉβαα°βαα«βαα ααΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβα‘α¬αΈβα‘βαα―αΆαΈβα‘βααΌα²αβα±αα¬αΉβααα―αβααα― ααΌααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβαααΊ αα±α¬ααΊαΈααΌααΊβαα±α¬αΊαα°βαβα αα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βα‘ααΎα―βααα―βαααΊαΈβααΌα―βαα±α¬αΊαα°βαβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααΌααΉαα¬ααΊαΈαα»ααΊβααα―α·βααα― α‘αα»α½ααΊα―ααΊβα‘α¬αΈ αααΊααΌα¬αΈβαα±αΈβαα±α¬αΊαα°βαα«βα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβαααΉ α±αα¬ααΉαΈα»αααΉβα±αα¬αΉαα°βαβα α±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βα‘ααβααα―βαααΉαΈβα»αα³βα±αα¬αΉαα°βαβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα»ααα¬ααΉαΈααΊααΉβααα―αβααα― α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα‘α¬αΈ αααΉαΎαα¬αΈβα±ααΈβα±αα¬αΉαα°βαα«βα