Psalms 119:76 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αβααβαα±α¬αΊβααΎαβαααΊβα‘βααα―ααΊαΈβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβα ααα―ααΊβααΌα²βαα±α¬βαα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβαααΊ ααα―ααΊβαα±α¬α·αΊβα‘βα
α±βααΆβααΌα
αΊβαα°βαα½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβα‘α¬αΈ α
αααΊβαααΊβαα¬βααΎα―βααα―βαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα«βα
α±βαα±α¬α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαα±α¬αΊα αα»α½ααΊα ααααΊα·αα±α¬αΊαα°αα»ααΊα‘ααα―ααΊαΈα ααα―αα¬αα±α¬αΊαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα― αα»ααΊαΈαα¬αα±αΈαα«α
α±αα±α¬ αα― αα―αα±α¬ααΊαΈαα«αα
Burmese 1928
αα»α½ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα»αα―αΈΒ α‘α¬αΈΒ αΒ ααΒ αα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊα·Β α‘Β ααα―ααΊαΈα αα±Β ααΉαα¬Β αα»α±αΈΒ αα°αΈΒ αα±α¬αΊΒ ααΌα±α¬ααΊα·Β αα»ααΊαΈΒ αα¬Β αΒ α
α±Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
ααα―ααΊβαα±α¬αΊαβαα»α½ααΊα ααααΊα·βαα±α¬αΊβαα°βαα»ααΊβα‘βααα―ααΊαΈα αβαα―βαα¬βαα±α¬αΊβαααΊ α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα― αα»ααΊαΈβαα¬βαα±αΈβαα«βα
α±βαα±α¬βαα― αα―βαα±α¬ααΊαΈβαα«αα
Burmese JBZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉαβαα½αΌααΉα ααααΉαβα±αα¬αΉβαα°βααΊααΉβα‘βααα―ααΉαΈα αβαα―βαα¬βα±αα¬αΉβαααΉ α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα― ααΊααΉαΈβαα¬βα±ααΈβαα«βα±α
βα±αα¬βαα― αα―βα±αα¬ααΉαΈβαα«αα
Burmese MCLZV
αβααβα±αα¬αΉβαα½αβαααΉβα‘βααα―ααΉαΈβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβα ααα―ααΉβα»αα²βα±αα¬βα±ααα±α¬βα±αα¬αΉβαααΉ ααα―ααΉβα±αα¬α·αΉβα‘βα±α
βααΆβα»αα
αΉβαα°βααΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβα‘α¬αΈ α
αααΉβαααΉβαα¬βαα½α―βααα―βα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βαα«βα±α
βα±αα¬α
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβα‘α
α±α‘αα«αΈβα‘αα±α«αΊβαα¬αΈααΎαβαα±α¬ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαααβαα±α¬αΊβα‘ααα―ααΊαΈ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα±ααΉαα¬ααα―αα¬βαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα― ααΎα
αΊαααα·αΊβαα±αΈβαα«α
α±αα±α¬βα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα‘α±α
α‘αα«αΈβα‘α±ααβαα¬αΈαα½αβα±αα¬ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαααβα±αα¬αΉβα‘ααα―ααΉαΈ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα±ααα±α¬ααα―αα¬βαααΉ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα― αα½α
αΉαααα·αΉβα±ααΈβαα«α±α
α±αα¬βα