Psalms 119:81 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ\ αα½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαααΊβαα±α¬αΊ αα°βαααΊβααα― α
α±α¬αα·αΊβααα―ααΊαΈβαβαβα‘α¬αΈβα‘ααΊβαα―ααΊβαααΊαΈβαααΊβααΎαβαα«βαα αα½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβααΎα―ααΊβαβαααΊβαα±α¬αΊβααα― ααα―αΈβα
α¬αΈβαα«βαα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»α½ααΊα―ααΊα αααα¬ααΊαααΊ αααΊαααΊαα±α¬αΊαα°ααΌααΊαΈ αα»α±αΈαα°αΈααα― αα±α¬ααΊα·ααα»ααΊααΎααΊα· αα½ααΊα‘α¬αΈαα»α±α¬α·αα«αα ααα―α·αα±α¬αΊαααΊαΈα ααΎα―ααΊααααΊαα±α¬αΊ ααα―ααΌα±α¬αΊαααΊα·αα«αα
Burmese 1928
αααΊΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β ααΌααΊαΈΒ ααα―Β αα°αΈΒ αα±α¬αΊΒ α
α½α¬Β αΒ αΒ αα±α¬Β α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ αααΊα ααΎα―ααΊΒ αΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααα―Β α
α±α¬ααΊα·Β αα»αΎα±α¬αΊΒ αα«Β αα
Burmese 2021
α‘βαα»α½ααΊα―ααΊαβααβαα¬ααΊβαααΊ αααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βααΌααΊαΈβαα»α±αΈβαα°αΈβααα― αα±α¬ααΊα·βαβαα»ααΊβααΎααΊα· αα½ααΊβα‘α¬αΈβαα»α±α¬α·βαα«αα ααα―α·βαα±α¬αΊβαααΊαΈα ααΎα―ααΊβαβαααΊβαα±α¬αΊβααα― αα»αΎα±α¬αΊβαααΊα·βαα«αα
Burmese JBZV
α‘βαα½αΌααΉα―ααΉαβααβαα¬α₯αΉβαααΉ αααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βα»αααΉαΈβα±ααΊαΈβαα°αΈβααα― α±αα¬ααΉα·βαβααΊααΉβαα½ααΉα· ααΌααΉβα‘α¬αΈβα±ααΊα¬α·βαα«αα ααα―αβα±αα¬αΉβαααΉαΈα αα½α―ααΉβαβαααΉβα±αα¬αΉβααα― α±αα½α½α¬αΉβαααΉα·βαα«αα
Burmese MCLZV
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ" ααΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαααΉβα±αα¬αΉ αα°βαααΉβααα― α±α
α¬αα·αΉβααα―ααΉαΈβαβαβα‘α¬αΈβα‘ααΉβαα―ααΉβαααΉαΈβαααΉβαα½αβαα«βαα ααΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβαα½α―ααΉβαβαααΉβα±αα¬αΉβααα― ααα―αΈβα
α¬αΈβαα«βαα
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαβα
αααΊαααα¬ααΊβαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαααΊαααΊβααΌααΊαΈβααα―βαα±α¬αα·αΊαβαα»ααΊ α‘α¬αΈα‘ααΊαα―ααΊαααΊαΈβαα«βαβα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααΎα―ααΊααααΊαα±α¬αΊβααα― αα»αΎα±α¬αΊααα·αΊααα―αΈα
α¬αΈβαα«βαβα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαβα
αααΉαααα¬α₯αΉβαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαααΉαααΉβα»αααΉαΈβααα―βα±αα¬αα·αΉαβααΊααΉ α‘α¬αΈα‘ααΉαα―ααΉαααΉαΈβαα«βαβα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβααααΉααααΉα±αα¬αΉβααα― α±αα½αΊα¬αΉααα·αΉααα―αΈα
α¬αΈβαα«βαβα