Psalms 121:6 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

နေ​သည်​နေ့​အ​ခါ​၌​လည်း​ကောင်း၊ လ​သည်​ညဥ့်​အ​ခါ​၌​လည်း​ကောင်း သင့်​ကို​ဥ​ပဒ်​ပေး​လိမ့်​မည်​မ​ဟုတ်။

Burmese 1835 Version Judson

နေ့အချိန်၌ နေအားဖြင့်၎င်း၊ ညဉ့်အချိန်၌ လအားဖြင့်၎င်း အထိအခိုက်မရှိရာ။

Burmese 1928

နေ့ အ ချိန်၌ နေ ရှိန်၊ ညဉ့် အ ချိန်၌ လ ရှိန်၊ မ ထိ မ ခိုက် ရ။

Burmese 2021

နေ့​အ​ချိန်၌ နေ​အား​ဖြင့်​လည်း​ကောင်း၊ ည​အ​ချိန်၌ လ​အား​ဖြင့်​လည်း​ကောင်း အ​ထိ​အ​ခိုက်​မ​ရှိ​ရာ။

Burmese JBZV

ေန႔​အ​ခ်ိန္၌ ေန​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ည​အ​ခ်ိန္၌ လ​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း အ​ထိ​အ​ခိုက္​မ​ရွိ​ရာ။

Burmese MCLZV

ေန​သည္​ေန႔​အ​ခါ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ လ​သည္​ညဥ့္​အ​ခါ​၌​လည္း​ေကာင္း သင့္​ကို​ဥ​ပဒ္​ေပး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

Burmese MSBU

နေ့​အချိန်​၌ နေ​သည်​လည်းကောင်း​၊ ညအချိန်​၌ လ​သည်​လည်းကောင်း သင့်​ကို​ထိခိုက်​မည်​မ​ဟုတ်​။

Burmese MSBZ

ေန႔​အခ်ိန္​၌ ေန​သည္​လည္းေကာင္း​၊ ညအခ်ိန္​၌ လ​သည္​လည္းေကာင္း သင့္​ကို​ထိခိုက္​မည္​မ​ဟုတ္​။