Psalms 121:8 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊβαβαα―βααΎβα
βαβαα¬βαβα‘βα
ααΊβαβααΌααΊ αααΊβαα½α¬αΈβαα¬βαα±βαα¬βααα―α·βαβααα·αΊβα‘α¬αΈ αα½ααΊβαα¬βα
α±α¬αα·αΊβααΎα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαααα·αΊβαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αααα―αα¬αΈαααΊ αααΊα αα½ααΊααΌααΊαΈααΎααΊα· αααΊααΌααΊαΈααα―α·ααα― ααα―ααΎα
α α‘α
ααΊα‘ααΌααΊ α
α±α¬ααΊα·αα±α¬αΊαα° ααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αααΊΒ αααΊα·Β αα½ααΊΒ αα½α¬αΈΒ ααΌααΊαΈΒ ααΎααΊα·Β αααΊΒ αα¬Β ααΌααΊαΈΒ ααα―α αΒ αα―Β ααΎΒ α
αΒ αα¬Β αΒ α‘Β α
ααΊα α
α±α¬ααΊα·Β ααααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊ αααΊαβαα½ααΊβααΌααΊαΈβααΎααΊα· αααΊβααΌααΊαΈβααα―α·βααα― αβαα―βααΎβα
α α‘βα
ααΊβαβααΌααΊ α
α±α¬ααΊα·βαα±α¬αΊβαα°βααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉ αααΉαβααΌααΉβα»αααΉαΈβαα½ααΉα· αααΉβα»αααΉαΈβααα―αβααα― αβαα―βαα½βα
α α‘βα
α₯αΉβαβα»αααΉ α±α
α¬ααΉα·βα±αα¬αΉβαα°βααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉβαβαα―βαα½βα
βαβαα¬βαβα‘βα
α₯αΉβαβα»αααΉ αααΉβααΌα¬αΈβαα¬βα±αβαα¬βααα―αβαβααα·αΉβα‘α¬αΈ ααΌααΉβαα¬βα±α
α¬αα·αΉβα±αα½α¬ααΉβα±αα¬αΉβαα°βαααα·αΉβαααΉα
Burmese MSBU
αα¬αααα―αα¬αΈβαααΊ αααΊβαβαα½α¬αΈβααΌααΊαΈβα αα¬βααΌααΊαΈβααα―α·βααα― ααα―βααΎα
α αα¬αβα‘α
ααΊα‘αααΊ α
α±α¬αα·αΊααΎα±α¬ααΊβαα±α¬αΊαα°βαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
αα¬αααα―αα¬αΈβαααΉ αααΉβαβααΌα¬αΈβα»αααΉαΈβα αα¬βα»αααΉαΈβααα―αβααα― ααα―βαα½α
α αα¬αβα‘α
α₯αΉα‘αααΉ α±α
α¬αα·αΉα±αα½α¬ααΉβα±αα¬αΉαα°βαααα·αΉαααΉβα