Psalms 129:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααβα‘α―ααΊβααΌαα―α·βααα―βαα―ααΊαΈβαα±α¬βαα°βα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α·βαααΊ α‘βαα±αΈβααΎα―αΆαΈβαααα·αΊβαα»ααΊβαααΊβαααΊβααΌβαα«βα
α±βαα±α¬α
Burmese 1835 Version Judson
ααα‘α―ααΊααΌαα―α·ααα― αα―ααΊαΈαα±α¬αα°α‘αα±α«ααΊαΈααα―α·αααΊ ααΎααΊααΌα±α¬ααΊα ααΎααΊααΌααΊαΈααα― ααΆαααΌαα«α
α±α
Burmese 1928
ααΒ α‘α―ααΊΒ ααΌαα―α·Β ααα―Β αα―ααΊαΈΒ αα¬αΈΒ αα°Β α‘Β αα±α«ααΊαΈΒ ααα―α·Β αααΊα α‘Β ααΎααΊΒ αα½α²α αααΊΒ ααΌΒ αα«Β α
α±Β αα±α¬α
Burmese 2021
ααβα‘α―ααΊβααΌαα―α·βααα― αα―ααΊαΈβαα±α¬βαα°βα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α·βαααΊ ααΎααΊβααΌα±α¬ααΊα ααΎααΊβααΌααΊαΈβααα― ααΆβαβααΌβαα«βα
α±α
Burmese JBZV
ααβα‘α―ααΉβαΏααα³αβααα― αα―ααΉαΈβα±αα¬βαα°βα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―αβαααΉ αα½ααΉβα±αΎαα¬ααΉα αα½ααΉβα»αααΉαΈβααα― ααΆβαβαΎαβαα«βα±α
α
Burmese MCLZV
ααβα‘α―ααΉβαΏααα³αβααα―βαα―ααΉαΈβα±αα¬βαα°βα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―αβαααΉ α‘βα±ααΈβαα½α―αΆαΈβαααα·αΉβααΊααΉβαααΉβαααΉβαΎαβαα«βα±α
βα±αα¬α
Burmese MSBU
ααα‘α―ααΊβααα―βαα―ααΊαΈβαα±α¬βαα°βααΎαααα»αΎβααα―α·βαααΊ α‘ααΎααΊαα½α²βαα»ααΊ αα±α¬ααΊβααα―α·βααΌααΊαα―ααΊβααΌβαβαα«α
α±βα
Burmese MSBZ
ααα‘α―ααΉβααα―βαα―ααΉαΈβα±αα¬βαα°βαα½αααα½αΊβααα―αβαααΉ α‘αα½ααΉααΌα²βααΊααΉ α±αα¬ααΉβααα―αβα»αααΉαα―ααΉβαΎαβαβαα«α±α
βα