Psalms 132:10 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαβα‘βα
α±βααΆβαα«βααααΊβα‘α¬αΈβαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βααα·αΊ αβααβαα±α¬αΊβααα―βαα±α¬ααΊβα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαα½α±αΈβαα»ααΊβαα±α¬αΊβαα°βααα·αΊβαα―βαααΊβααα― αα
αΊβαααΊβαα±α¬αΊβαβαα°βαα«βααΎαα·αΊα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαα±α¬αΊα αα»α½ααΊαα«ααααΊαααΊαΈα αα»ααΊααΎα¬ααα― αα±α¬ααΊαααΌααΊα·α ααα―ααΊαα±α¬αΊααΆα ααααααΊααΆαα±α¬αα°ααα― ααΌααΊαΈαααΊαα±α¬αΊααα°αα«ααΎααΊα·α
Burmese 1928
αα»α½ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈΒ αα«Β ααααΊΒ ααα―Β αα±α¬ααΊαα ααΒ ααααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααΆΒ αααΊαΈΒ ααα―Β αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αΒ αα°Β αα«Β ααΎααΊα·Β αα―Β αα½α²α·Β ααα―Β ααΌΒ αΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
ααα―ααΊβαα±α¬αΊαβαα»α½ααΊ αα«βααααΊβαααΊαΈαβαα»ααΊβααΎα¬βααα― αα±α¬ααΊβαβααΌααΊα·α ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΆα ααβααααΊβααΆβαα±α¬βαα°βααα― ααΌααΊαΈβαααΊβαα±α¬αΊβαβαα°βαα«βααΎααΊα·α
Burmese JBZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉαβαα½αΌααΉ αα«βααααΉβαααΉαΈαβααΊααΉβαα½α¬βααα― α±αα¬ααΉβαβα»αααΉα·α ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααΆα ααβααααΉβααΆβα±αα¬βαα°βααα― α»αααΉαΈβαααΉβα±αα¬αΉβαβαα°βαα«βαα½ααΉα·α
Burmese MCLZV
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαβα‘βα±α
βααΆβαα«βααααΉβα‘α¬αΈβα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βααα·αΉ αβααβα±αα¬αΉβααα―βα±αα¬ααΉβα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβα±ααΌαΈβααΊααΉβα±αα¬αΉβαα°βααα·αΉβαα―βαααΉβααα― αα
αΉβαααΉβα±αα¬αΉβαβαα°βαα«βαα½αα·αΉα-
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβα‘α
α±α‘αα«αΈβαα«ααααΊβαβαα»ααΊααΎα¬βααα―βαα±α¬ααΊα ααα―ααΊαα±α¬αΊβααααααΊαα±αΈβαα¬αΈβαα±α¬βαα°βααα― ααΌααΊαΈαααΊβαα±α¬αΊβαβαα°βαα«βααΎαα·αΊβα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα‘α±α
α‘αα«αΈβαα«ααααΉβαβααΊααΉαα½α¬βααα―βα±αα¬ααΉα ααα―ααΉα±αα¬αΉβααααααΉα±ααΈβαα¬αΈβα±αα¬βαα°βααα― α»αααΉαΈαααΉβα±αα¬αΉβαβαα°βαα«βαα½αα·αΉβα