Psalms 132:8 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αααΊβααα―αΈβαα±α¬αΊβαβα‘βααΎααΊβαααΉαβαα¬βααΌα
αΊβααα·αΊ αβααβαα¬ααΊβαα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβααΎαα·αΊβα‘βαα°βααβαα¬ααΊβαα±α¬αΊβααα―α· ααΌα½βαα¬βαα±α¬αΊβαα°βαα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈα αα»αααΊαΈαααΊαα±α¬αΊαα°αα¬ααα―α· αα―ααΊαΈ αα±α¬αΊααΎααΊα·ααΎααΊαα±α¬ αααΉααα±ααΉαα¬ααΎααΊα·ααα½ αααΊαα±α¬αΊαα°αα«α
Burmese 1928
α‘αα―Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈα αααΊΒ ααα―αΈΒ αα±α¬αΊΒ ααα―ααΊΒ αα¬Β αα±Β ααΉαα¬Β αα±α¬αΊΒ ααΎααΊα·Β αΒ αα½α ααααΊαΈΒ αααΊΒ αα¬Β αα¬Β αΒ ααα―α·Β αααΊΒ ααΌα½Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αα»αααΊαΈβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα¬βααα―α· αα―ααΊαΈβαα±α¬αΊβααΎααΊα·βααΎααΊβαα±α¬ αβααΉαβαα±βααΉαα¬βααΎααΊα·βαβαα½ αααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese JBZV
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα ααΊαααΉαΈβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα¬βααα―α αα―ααΉαΈβα±αα¬αΉβαα½ααΉα·βαα½α₯αΉβα±αα¬ αβααΌβα±αβαα±α¬βαα½ααΉα·βαβααΌ αααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MCLZV
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αααΉβααα―αΈβα±αα¬αΉβαβα‘βαα½ααΉβααα‘βαα¬βα»αα
αΉβααα·αΉ αβααβαα¬α₯αΉβα±ααα±α¬βα±αα¬αΉβαα½αα·αΉβα‘βαα°βααβαα¬ααΉβα±αα¬αΉβααα―α αααΌβαα¬βα±αα¬αΉβαα°βαα
Burmese MSBU
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα αβαα±α¬αΊαα°βα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβα‘α
α½ααΊαΈαααΉααβααΎαα·αΊααα―ααΊαα±α¬ αα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβααΎαα·αΊα‘αα° ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααΌαααΊαααΊβαα¬βα‘αααΊβααα―α· ααΌα½βαα±α¬αΊαα°βαα«βα
Burmese MSBZ
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα αβα±αα¬αΉαα°βα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα‘α
αΌααΉαΈααα±αβαα½αα·αΉααα―ααΉα±αα¬ α±ααα±α¬βα±αα¬αΉβαα½αα·αΉα‘αα° ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαΏααααΉαααΉβαα¬βα‘αααΉβααα―α αααΌβα±αα¬αΉαα°βαα«βα