Psalms 135:13 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαααΊβαα―βαα¬αΈβααΌα
αΊβαα±α¬αΊβαα°βααΌα±α¬ααΊαΈβααα― αα°βααα―α·βαααΊβα‘βαα«βαααΊβααααΊαΈβααΌα¬αΈβααβααΌβαα« αααα·αΊβαααΊα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαβαα¬βαβαα±α¬αΊβαααΊβαα¬βαβα‘βα
ααΊ α‘βαααΊ αα»α±α¬αΊβααΌα¬αΈβαα«βαααα·αΊβαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα―αα¬αααα―αα¬αΈα ααα―ααΊαα±α¬αΊα α‘αααΊαααΊ ααα
αΉα
αα¬ααααΌα
αΊαα«αα α‘αα―αα¬αααα―αα¬αΈα αα½α²α·αα¬ααα±α¬αΊ αααΊ αα¬αα‘α
ααΊα‘αααΊ αααΊαα«αα
Burmese 1928
α‘αα―Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈα αα¬Β αΒ αα±α¬αΊΒ αααΊ αα¬Β αΒ α‘Β α
ααΊα α‘αα―Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈα αα½α²α·Β αα±α¬αΊΒ αααΊ αα°Β αα»αα―αΈΒ α‘Β αααΊΒ αααΊΒ αααΊΒ ααΌα²Β αα«Β αα
Burmese 2021
α‘αα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα ααα―ααΊβαα±α¬αΊαβα‘βαααΊβαααΊ ααβα
αΉα
βαα¬βαβαβααΌα
αΊβαα«αα α‘αα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αα½α²α·βαα¬βαβαα±α¬αΊβαααΊ αα¬βαβα‘βα
ααΊβα‘βαααΊ αααΊβαα«αα
Burmese JBZV
α‘αα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα ααα―ααΉβα±αα¬αΉαβα‘βαααΉβαααΉ ααβα
α₯βαα¬βαβαβα»αα
αΉβαα«αα α‘αα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα ααΌα²αβαα¬βαβα±αα¬αΉβαααΉ αα¬βαβα‘βα
α₯αΉβα‘βαααΉ αααΉβαα«αα
Burmese MCLZV
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαααΉβαα―βαα¬αΈβα»αα
αΉβα±αα¬αΉβαα°βα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― αα°βααα―αβαααΉβα‘βαα«βαααΉβααααΉαΈβαΎαα¬αΈβααβαΎαβαα« αααα·αΉβαααΉα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαβαα¬βαβα±αα¬αΉβαααΉβαα¬βαβα‘βα
α₯αΉ α‘βαααΉ α±ααΊα¬αΉβαΎαα¬αΈβαα«βαααα·αΉβαααΉα
Burmese MSBU
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα¬αβαα±α¬αΊβαααΊ α‘α
ααΊα‘ααΌα²βαααΊβαα«βαβα α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα―ααΊβααααΊαΈβαααΊ αα»αα―αΈαααΊβα‘α
ααΊα‘αααΊβαααΊβαα«βαβα
Burmese MSBZ
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαα¬αβα±αα¬αΉβαααΉ α‘α
α₯αΉα‘αΏαα²βαααΉβαα«βαβα α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαα―ααΉβααααΉαΈβαααΉ ααΊαα³αΈαααΉβα‘α
α₯αΉα‘αααΉβαααΉβαα«βαβα