Psalms 139:20 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°βααα―α·βαααΊβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈβαα±α¬αΊβααα― αα―ααΊβαα¬βα
α½α¬βααΌα±α¬βααα―βααΌβαα«βαα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβαα¬βαβαα±α¬αΊβααα―βαα―ααΊβαααΊ ααΌα±α¬βααα―βααΌβαα«βαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αα°ααα―α·αααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊααααΊα ααα¬ααα― αα±α¬α
αααΊααΎααΊα·ααΌα±α¬ααα―αα ααα―ααΊαα±α¬αΊααααΊαα°ααα―α·αααΊ αααα¬αΈαααΌααΊα· αα«ααΌα½α¬αΈααΌαα«αα
Burmese 1928
αααΊΒ αα°Β αα±α¬αΊΒ ααΌα
αΊΒ αα±α¬Β ααα―Β αα°Β ααα―α·Β αααΊα ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααα―Β αα±α¬αΊΒ ααΎααΊΒ αα―ααΊΒ αααΊΒ αα»ααΊΒ ααΎαΒ αα±Β ααΌΒ αα«Β αα
Burmese 2021
ααα―βαα°βααα―α·βαααΊ ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαα
αΊβαααΊα αβαα¬βααα―βαα±α¬βα
αααΊβααΎααΊα· ααΌα±α¬βααα―αα ααα―ααΊβαα±α¬αΊαβαααΊβαα°βααα―α·βαααΊ αβαβαα¬αΈβαβααΌααΊα· αα«βααΌα½α¬αΈβααΌβαα«αα
Burmese JBZV
ααα―βαα°βααα―αβαααΉ ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα
αΉβαααΉα αβαα¬βααα―βα±αα¬βα
αααΉβαα½ααΉα· α±α»αα¬βααα―αα ααα―ααΉβα±αα¬αΉαβαααΉβαα°βααα―αβαααΉ αβαβαα¬αΈβαβα»αααΉα· αα«βαααΌα¬αΈβαΎαβαα«αα
Burmese MCLZV
αα°βααα―αβαααΉβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβα±αα¬αΉβααα― αα―ααΉβαα¬βα
αΌα¬βα±α»αα¬βααα―βαΎαβαα«βαα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβαα¬βαβα±αα¬αΉβααα―βαα―ααΉβαααΉ α±α»αα¬βααα―βαΎαβαα«βαα
Burmese MSBU
ααα―βαα°βααα―α·βαααΊ αα±α¬ααΊαα»α
αΊβαα±α¬βααα±α¬βααΌαα·αΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβααα―βααα·αΊαα»ααΊβααΌα±α¬ααα―βααΌβαα«βαβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαααΊαα°βααα―α·βαααΊ αα¬αβαα±α¬αΊβααα―βα‘αα½α²αα―αΆαΈα
α¬αΈβααΌα―βααΌβαα«βαβα
Burmese MSBZ
ααα―βαα°βααα―αβαααΉ α±αα¬ααΉααΊα
αΉβα±αα¬βαα±αα¬βα»ααα·αΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβααα―βααααΉααΊααΉβα±α»αα¬ααα―βαΎαβαα«βαβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαααΉαα°βααα―αβαααΉ αα¬αβα±αα¬αΉβααα―βα‘ααΌα²αα―αΆαΈα
α¬αΈβα»αα³βαΎαβαα«βαβα