Psalms 139:24 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβααα―αΈβαα½ααΊαΈβαα±α¬βαααΊαΈβααα―α· ααα―ααΊβαααΊβαβααα―ααΊβαααΊβααα―βα
α
αΊβαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βα αα¬βαβαβαααΊαΈβαα²βααα―α·βααα―α·βαα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αΈαα±α¬αααΊαΈααα―α· α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα―ααΊαααΊ αααα―ααΊ αααΊααα― ααΌααΊα·ααΎα―αα αα¬αααααΊαΈαα²ααα―α· αα½α±αΈαα±α¬ααΊαα±α¬αΊ αα°αα«α
Burmese 1928
ααα―αΈΒ αα½ααΊαΈΒ αα±α¬Β α‘Β αα±α·Β α‘Β αα¬Β αα
αΊΒ α
α―αΆΒ αα
αΊΒ αα¬Β ααΎαΒ αΒ ααΎαΒ ααα―Β ααΎα―Β ααΌααΊα·Β αα αα¬Β αΒ αΒ αααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ αα²Β αΒ αααΊαΈΒ ααΌΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
ααα―αΈβαα±α¬βαααΊαΈβααα―α· α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα―ααΊβαααΊ αβααα―ααΊβαααΊβααα―βααΌααΊα·βααΎα―αα αα¬βαβαβαααΊαΈβαα²βααα―α· αα½α±αΈβαα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese JBZV
ααα―αΈβα±αα¬βαααΉαΈβααα―α α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα―ααΉβαααΉ αβααα―ααΉβαααΉβααα―βαΎαααΉα·βαα½α―αα αα¬βαβαβαααΉαΈβαα²βααα―α α±ααΌαΈβα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MCLZV
αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβααα―αΈβααΌααΉαΈβα±αα¬βαααΉαΈβααα―α ααα―ααΉβαααΉβαβααα―ααΉβαααΉβααα―βα
α
αΉβα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βα αα¬βαβαβαααΉαΈβαα²βααα―αβααα―αβα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ ααΎα¬αΈαα½ααΊαΈβαα±α¬βαααΊαΈβααα―α·βααα―ααΊβαααΊβα αβααα―ααΊβαααΊβααα― ααΌαα·αΊααΎα―βα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα― αα¬ααβαααΊαΈβαα²ααα―α· ααα―α·αα±α¬ααΊβαα±α¬αΊαα°βαα«βα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ αα½α¬αΈααΌααΉαΈβα±αα¬βαααΉαΈβααα―αβααα―ααΉβαααΉβα αβααα―ααΉβαααΉβααα― αΎααα·αΉααβα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα― αα¬ααβαααΉαΈβαα²ααα―α ααα―αα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉαα°βαα«βα