Psalms 141:9 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβα‘βαα½ααΊβααα―βαα°βααα―α·βαα±α¬ααΊβαα¬αΈβαα±α¬ αα±α¬ααΊβαα»α±α¬ααΊβααΎβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈα αβαα±α¬ααΊαΈβααΎα―βααΌα―βαα°βααα―α·βαβαα»α±α¬α·βαα½ααΊαΈβααΎβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ αα½ααΊβαα¬βαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα―α· αα±α¬ααΊαα¬αΈααΌαα±α¬αα»α±α¬α·αα½ααΊαΈααΎ αααΊαΈα αα―α
ααα―ααΊααα― ααΌα―αα±α¬αα°ααα―α·ααα½αΎααΊααΎαααΊαΈα α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα― αα½ααΊα
α±αα±α¬αΊαα°αα«α
Burmese 1928
α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ ααΎα±α·α αα±α¬ααΊΒ αα¬αΈΒ ααΌΒ αα±α¬Β αα»α±α¬α·Β αα½ααΊαΈΒ ααΎΒ αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα αα―Β α
Β ααα―ααΊΒ ααα―Β ααΌα―Β αα»ααΊα·Β αα°Β ααα―α·Β αα½αΎααΊΒ αα½ααΊαΈΒ αα»α¬αΈΒ ααΎΒ αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα αααΊαΈΒ αα½ααΊΒ α
α±Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα―α· αα±α¬ααΊβαα¬αΈβααΌβαα±α¬ αα»α±α¬α·βαα½ααΊαΈβααΎβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα―βα
βααα―ααΊβααα― ααΌα―βαα±α¬βαα°βααα―α·α αα½αΎααΊβααΎβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα― αα½ααΊβα
α±βαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese JBZV
α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα―α α±αα¬ααΉβαα¬αΈβαΎαβα±αα¬ α±ααΊα¬α·βααΌααΉαΈβαα½βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αα―βα
βααα―ααΉβααα― α»αα³βα±αα¬βαα°βααα―αα ααααΉβαα½βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα― ααΌααΉβα±α
βα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MCLZV
αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβα‘βααΌααΉβααα―βαα°βααα―αβα±αα¬ααΉβαα¬αΈβα±αα¬ α±αα¬ααΉβα±ααΊα¬ααΉβαα½βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈα αβα±αα¬ααΉαΈβαα½α―βα»αα³βαα°βααα―αβαβα±ααΊα¬α·βααΌααΉαΈβαα½βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ ααΌααΉβαα¬βα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβα‘αα½ααΊ αα°βααα―α·βαα±α¬ααΊβαα¬αΈβαα±α¬ αα»α±α¬α·αα½ααΊαΈβααΎβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα α‘ααΌα
αΊαα―α
ααα―ααΊβααΌα―βαα±α¬βαα°βααα―α·βα αα±α¬ααΊαα»α±α¬ααΊβααΎβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―βα
α±α¬αα·αΊααΎα±α¬ααΊβαα±α¬αΊαα°βαα«βα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα‘ααΌααΉ αα°βααα―αβα±αα¬ααΉβαα¬αΈβα±αα¬ α±ααΊα¬α·ααΌααΉαΈβαα½βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα α‘α»αα
αΉαα―α
ααα―ααΉβα»αα³βα±αα¬βαα°βααα―αβα α±αα¬ααΉα±ααΊα¬ααΉβαα½βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―βα±α
α¬αα·αΉα±αα½α¬ααΉβα±αα¬αΉαα°βαα«βα