Psalms 144:10 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαααΊβαα―βαααΊβααα―α·βα‘α¬αΈβα
α
αΊβαα½α²βα‘α±α¬ααΊβαα½αα·αΊβααα― αα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα«βαα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβα‘βα
α±βααΆβαα«βααααΊβααα― αααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«βαα
Burmese 1835 Version Judson
α‘α±α¬ααΊααΌααΊααα±α¬α‘αα½ααΊα·ααα― ααΎααΊαα―αααΊααα―α·α‘α¬αΈ αα±αΈαα±α¬αΊαα°αα ααα―ααΊαα±α¬αΊα αα»α½ααΊαα«ααααΊααα―ααα―αΈαα±α¬ αα¬αΈαα±αΈααΎααΊα· αααΊαΈαα½ααΊα
α±αα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1928
ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊ αα―Β αααΊΒ αααΊαΈΒ ααα―α·Β α‘α¬αΈΒ α‘α±α¬ααΊΒ ααΌααΊΒ αα½ααΊα·α αα»α½ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈΒ αα«Β ααααΊΒ α‘α¬αΈΒ αα¬αΈΒ αα±αΈΒ αα½ααΊΒ αα½ααΊα·Β αα±αΈΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊα·Β α‘Β αα»α±α¬ααΊα
Burmese 2021
α‘α±α¬ααΊβααΌααΊβαβαα±α¬βα‘βαα½ααΊα·βααα― ααΎααΊβαα―βαααΊβααα―α·βα‘α¬αΈβαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°αα ααα―ααΊβαα±α¬αΊαβαα»α½ααΊβαα«βααααΊβααα― ααα―αΈβαα±α¬βαα¬αΈβαα±αΈβααΎααΊα· αααΊαΈβαα½ααΊβα
α±βαα±α¬αΊβαα°αα
Burmese JBZV
α±α‘α¬ααΉβα»αααΉβαβα±αα¬βα‘βααΌααΉα·βααα― αα½ααΉβαα―βαααΉβααα―αβα‘α¬αΈβα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°αα ααα―ααΉβα±αα¬αΉαβαα½αΌααΉβαα«βααααΉβααα― ααα―αΈβα±αα¬βαα¬αΈβα±ααΈβαα½ααΉα· αααΉαΈβααΌααΉβα±α
βα±αα¬αΉβαα°αα
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαααΉβαα―βαααΉβααα―αβα‘α¬αΈβα
α
αΉβααΌα²βα±α‘α¬ααΉβααΌαα·αΉβααα― α±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βαα«βαα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβα‘βα±α
βααΆβαα«βααααΉβααα― αααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«βαα
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβαααΊ ααΎααΊαα―αααΊβααα―α·βα‘α¬αΈ α‘α±α¬ααΊαα½α²βααα―βαα±αΈβαα±α¬αΊαα°βαβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβα‘α
α±α‘αα«αΈβαα«ααααΊβααα―βαααΊαΈ ααα―αΈαα«αΈβαα±α¬βαα¬αΈαα±αΈβααΎβαα½ααΊααΌα±α¬ααΊβα
α±βαα±α¬αΊαα°βαβα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβαααΉ αα½ααΉαα―αααΉβααα―αβα‘α¬αΈ α±α‘α¬ααΉααΌα²βααα―βα±ααΈβα±αα¬αΉαα°βαβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα‘α±α
α‘αα«αΈβαα«ααααΉβααα―βαααΉαΈ ααα―αΈαα«αΈβα±αα¬βαα¬αΈα±ααΈβαα½βααΌααΉα±α»αα¬ααΉβα±α
βα±αα¬αΉαα°βαβα