Psalms 148:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
မီးနှင့်မိုဃ်းသီး၊ မိုဃ်းပွင့်နှင့်အခိုးအငွေ့၊ အမိန့် တော်ကို နားထောင်သော လေပြင်းမုန်တိုင်း၊
Burmese 2021
မီး​နှင့်​မိုး​သီး၊ မိုး​ပွင့်​နှင့်​အ​ခိုး​အ​ငွေ့၊ အ​မိန့်​တော်​ကို နား​ထောင်​သော လေ​ပြင်း​မုန်​တိုင်း၊
Burmese JBZV
မီး​ႏွင့္​မိုး​သီး၊ မိုး​ပြင့္​ႏွင့္​အ​ခိုး​အ​ေငြ႕၊ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ေသာ ေလ​ျပင္း​မုန္​တိုင္း၊
Burmese MSBU
မီး​နှင့်​မိုးသီး​၊ နှင်းပွင့်​နှင့်​မြူခိုး​၊ ကိုယ်တော်​၏​အမိန့်​တော်​အတိုင်း​လုပ်ဆောင်​သော လေ​မုန်တိုင်း​၊
Burmese MSBZ
မီး​ႏွင့္​မိုးသီး​၊ ႏွင္းပြင့္​ႏွင့္​ျမဴခိုး​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း​လုပ္ေဆာင္​ေသာ ေလ​မုန္တိုင္း​၊