Psalms 18:36 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαααΊβαα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβα‘α¬αΈ α‘βαααΊαΈβαβααΆβαβα‘α±α¬ααΊβαα½ααΊβαα¬βαα±α¬αΊβαα°βαα αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβαααΊαΈβα‘βαααΊβα‘βαα«βαβαα»αΎ α‘βαα±αΈβαβααΎα―αΆαΈβαααα·αΊβαα²α·βαα«α
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»α½ααΊα―ααΊαα½α¬αΈαα±α¬αααΊαΈααα― ααΎααΊαΈαααΊαΈα ααΌα± ααα»α±α¬αΊα
α±ααΌααΊαΈααΎα« ααΌα―αα±α¬αΊαα°αα±α¬α‘α¬αΈααΌααΊα·α
Burmese 1928
αααΊαΈΒ αα¬Β ααΌααΊα·Β α
α±Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊα·Β α‘Β αα»α±α¬ααΊα α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ ααΌα±Β αΒ αα»α±α¬αΊΒ αα²α·Β αΒ αα«α
Burmese 2021
α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβαα½α¬αΈβαα±α¬βαααΊαΈβααα―βααΎααΊαΈβαααΊαΈα ααΌα±βαβαα»α±α¬αΊβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬ ααΌα―βαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βα‘α¬αΈβααΌααΊα·α
Burmese JBZV
α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααΌα¬αΈβα±αα¬βαααΉαΈβααα―βαα½ααΉαΈβαααΉαΈα α±α»αβαβα±ααΊα¬αΉβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬ α»αα³βα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βα‘α¬αΈβα»αααΉα·α
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαααΉβαα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβα‘α¬αΈ α‘βαααΉαΈβαβααΆβαβα±α‘α¬ααΉβααΌααΉβαα¬βα±αα¬αΉβαα°βαα αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβαααΉαΈβα‘βαααΉβα‘βαα«βαβαα½α½ α‘βα±ααΈβαβαα½α―αΆαΈβαααα·αΉβαα²α·βαα«α
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααΌα±ααΎααΊαΈα
αα¬αααΊαΈβααα― αα»ααΊααΌαα·αΊβα
α±βαα±α¬αΊαα°βαα±α¬ααΌα±α¬αα·αΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααΌα±βαβαα»α±α¬αΊβαα²α·βαα«βα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβαααΉ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα±α»ααα½ααΉαΈα
αα¬αααΉαΈβααα― ααΊααΉα»ααααΉβα±α
βα±αα¬αΉαα°βα±αα¬α±αΎαα¬αα·αΉ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα±α»αβαβα±ααΊα¬αΉβαα²α·βαα«βα