Psalms 19:1 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―αΈβαα±α¬ααΊαΈβαααΊβαααΊβαα―βαα¬αΈβαβαααΊβα αα―ααΊαΈβα‘βαβαα±βαα±α¬αΊβααα―βαα±α«αΊβαα½ααΊβα
α±βα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβα αααΊβαα¬βαα±α¬αΊβααα―α·βααα―βαααΊβααΎα¬αΈβα
α½α¬βαα±α¬αΊβααΌβαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαΈαα±α¬ααΊαΈαααΊαααΊ αα―αα¬αΈααααΊα αα―ααΊαΈ α‘ααα±αα±α¬αΊααα― ααΌα¬αΈααΌα±α¬αα ααα―ααΊαΈαα»ααΊααΎα¬ααΌααΊαααΊ αααΊαα±α¬αΊααΎααΊα·αα―ααΊαα±α¬α‘αα¬αα»α¬αΈααα―ααΌααα
Burmese 1928
αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊαΒ αα―ααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ ααα― ααα―αΈΒ αα±α¬ααΊαΈΒ αααΊΒ αα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα»ααΊα αααΊΒ ααΎα―Β αα±α¬αΊΒ ααα― ααα―αΈΒ ααΒ αα¬ααΊΒ ααΌΒ αΒ αα
Burmese 2021
ααα―αΈβαα±α¬ααΊαΈβαααΊβαααΊ αα―βαα¬αΈβαβαααΊαβαα―ααΊαΈβα‘βαβαα±βαα±α¬αΊβααα― ααΌα¬αΈβααΌα±α¬αα ααα―αΈβαα»ααΊβααΎα¬βααΌααΊβαααΊ αααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊα·βαα―ααΊβαα±α¬βα‘βαα¬βαα»α¬αΈβααα― ααΌβααα
Burmese JBZV
ααα―αΈβα±αα¬ααΉαΈβαααΉβαααΉ αα―βαα¬αΈβαβαααΉαβαα―ααΉαΈβα‘βαβα±αβα±αα¬αΉβααα― αΎαα¬αΈβα±α»αα¬αα ααα―αΈβααΊααΉβαα½α¬βαΎαααΉβαααΉ αααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉα·βαα―ααΉβα±αα¬βα‘βαα¬βααΊα¬αΈβααα― α»αβααα
Burmese MCLZV
ααα―αΈβα±αα¬ααΉαΈβαααΉβαααΉβαα―βαα¬αΈβαβαααΉβα αα―ααΉαΈβα‘βαβα±αβα±αα¬αΉβααα―βα±ααβααΌααΉβα±α
βα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβα αααΉβαα¬βα±αα¬αΉβααα―αβααα―βαααΉβαα½α¬αΈβα
αΌα¬βα±αα¬αΉβα»αβαα
Burmese MSBU
αα±α¬ααΊαΈαααΊβαααΊ αα―αα¬αΈααααΊβα αα―ααΊαΈα‘ααα±βαα±α¬αΊβααα―βααΌα±α¬ααΌα¬αΈβα ααα―αΈαα»ααΊααΎα¬ααΌααΊβαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαααΊβαα±α¬αΊβααΌαα·αΊ ααΌα―αα―ααΊβαα±α¬βα‘αα¬βααα―βαα±α¬αΊααΌβαβα
Burmese MSBZ
α±αα¬ααΉαΈαααΉβαααΉ αα―αα¬αΈααααΉβα αα―ααΉαΈα‘αα±αβα±αα¬αΉβααα―βα±α»αα¬αΎαα¬αΈβα ααα―αΈααΊααΉαα½α¬αΎαααΉβαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαααΉβα±αα¬αΉβα»ααα·αΉ α»αα³αα―ααΉβα±αα¬βα‘αα¬βααα―βα±αα¬αΉα»αβαβα