Psalms 22:13 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ခြင်္သေ့များကဲ့သို့ခံတွင်းကိုဟ၍ဟိန်းဟောက် ကာ ကျွန်တော်မျိုးကိုကိုက်ဖြတ်မည်ပြုကြ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ကိုက်ဖြတ်၍ ဟောက်တတ်သော ခြင်္သေ့ကဲ့သို့ အကျွန်ုပ်ကို ပစပ်ဟကြပါ၏။

Burmese 1928

ကိုက် ဖြတ် ဟိန်း ဟောက် သော ခြင်္သေ့ ကဲ့ သို့၊ ပ စပ် ဟ လျက် ရှိ ကြ ၏။

Burmese 2021

ကိုက်ဖြတ်၍ ဟောက်တတ်သောခြင်္သေ့ကဲ့သို့ အကျွန်ုပ်ကို ပါးစပ်ဟကြပါ၏။

Burmese JBZV

ကိုက္ျဖတ္၍ ေဟာက္တတ္ေသာျခေသၤ့ကဲ့သို႔ အကၽြန္ုပ္ကို ပါးစပ္ဟၾကပါ၏။

Burmese MCLZV

ျခေသၤ့မ်ားကဲ့သို႔ခံတြင္းကိုဟ၍ဟိန္းေဟာက္ ကာ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးကိုကိုက္ျဖတ္မည္ျပဳၾက၏။

Burmese MSBU

၎င်းတို့သည် ကိုက်ဖဲ့ဟိန်းဟောက်နေသော ခြင်္သေ့ကဲ့သို့ မိမိတို့ပါးစပ်ကို အကျွန်ုပ်ဘက်သို့ဟထားကြပါ၏။

Burmese MSBZ

၎တို႔သည္ ကိုက္ဖဲ့ဟိန္းေဟာက္ေနေသာ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔ မိမိတို႔ပါးစပ္ကို အကြၽႏ္ုပ္ဘက္သို႔ဟထားၾကပါ၏။

Psalms 22:13 — Compare Translations