Psalms 25:21 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβααα― ααα―αΈβα
α¬αΈβαααΊβααΌα
αΊβα αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαβαα
αΉα
α¬βαβαα¬βααΉααβααΎαβααΎα―βαααΊ αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβα‘α¬αΈβα
α±α¬αα·αΊβααααΊαΈβαα«βα
α±βαα±α¬α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαα±α¬αΊααα―ααΌα±α¬αΊαααΊα·αα»ααΊ αα±αα«αααΊααΌα
αΊαα α‘ααΌα
αΊαααΊαΈααΌααΊαΈααΎααΊα· ααα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·ααΌααΊαΈαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα― α
α±α¬ααΊα·ααΎα±α¬ααΊαα
α±αα±α¬α
Burmese 1928
α
α―αΆΒ αααΊΒ ααΌααΊαΈΒ ααΎααΊα·α ααΌα±α¬ααΊα·Β αααΊΒ ααΌααΊαΈΒ αααΊα ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊα·Β α‘α¬αΈΒ α
α±α¬ααΊα·Β αα»αΎα±α¬αΊΒ αα° α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ ααα―Β ααααΊαΈΒ ααααΊαΈΒ αα«Β α
α±α
Burmese 2021
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααα―βαα»αΎα±α¬αΊβαααΊα·βαα»ααΊβαα±βαα«βαααΊβααΌα
αΊαα α‘βααΌα
αΊβαααΊαΈβααΌααΊαΈβααΎααΊα· αβαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα·βααΌααΊαΈβαααΊ α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα― α
α±α¬ααΊα·βααΎα±α¬ααΊβαα«βα
α±βαα±α¬α
Burmese JBZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααα―βα±αα½α½α¬αΉβαααΉα·βααΊααΉβα±αβαα«βαααΉβα»αα
αΉαα α‘βα»αα
αΉβαααΉαΈβα»αααΉαΈβαα½ααΉα· αβα±αα¬βα±α»αα¬ααΉα·βα»αααΉαΈβαααΉ α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα― α±α
α¬ααΉα·βα±αα½α¬ααΉβαα«βα±α
βα±αα¬α
Burmese MCLZV
αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβααα― ααα―αΈβα
α¬αΈβαααΉβα»αα
αΉβα αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαβαα
α₯α¬βαβαα¬βααβαα½αβαα½α―βαααΉ αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβα‘α¬αΈβα±α
α¬αα·αΉβααααΉαΈβαα«βα±α
βα±αα¬α
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβααα― α
α±α¬αα·αΊαα»αΎα±α¬αΊβαα±βαααΊβααΌα
αΊα αααΊααΌααΊβααΌααΊαΈβααΎαα·αΊβααΌα±α¬αα·αΊααΎααΊβααΌααΊαΈβαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―βαα¬αα½ααΊβα
α±α¬αα·αΊααΎα±α¬ααΊβαα«α
α±αα±α¬βα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβααα― α±α
α¬αα·αΉα±αα½αΊα¬αΉβα±αβαααΉβα»αα
αΉα αααΉαΎαααΉβα»αααΉαΈβαα½αα·αΉβα±α»αα¬αα·αΉαα½ααΉβα»αααΉαΈβαααΉ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―βαα¬ααΌααΉβα±α
α¬αα·αΉα±αα½α¬ααΉβαα«α±α
α±αα¬βα