Psalms 27:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±αΈβα‘ααΉαβαα¬ααΊβαα±α¬ααΊβααα·αΊβαα¬βα αα«α·βα‘α¬αΈβααα―ααΊβαα±α¬αΊβαα½ααΊβαα¬βα
α±α¬αα·αΊβααΎα±α¬ααΊβα αα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαααα·αΊβαααΊα ααβαα¬ααΊβαα±α¬αΊβαα½ααΊβαα―αΆβααΌα―αΆβα
α½α¬βαα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαααα·αΊβαααΊα αα±αΈβαααΊαΈβα
α±βαααΊβαα»α±α¬ααΊβαα±α¬ααΊβααΌαα·αΊβαα±α«αΊβααΎα¬βαααΊβα αα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαααα·αΊβαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈα αα±αΈα‘ααΉααα¬ααΊαα±α¬ααΊαααΊα· αα¬αα αα²αα±α¬αΊαα½ααΊ αα«α·ααα― ααα―αΈαα½ααΊαα±α¬αΊαα°αααΊα αααα¬ααΊ αα±α¬αΊα‘αα½ααΊαΈα‘αααΊαα αα«α·ααα― ααΎααΊαα¬αΈαα±α¬αΊαα°αααΊα αα»α±α¬ααΊαα±α«αΊααΎα¬αααΊαΈ αα«α·ααα―αααΊαα¬αΈαα±α¬αΊαα°αααΊα
Burmese 1928
αα―Β ααΉαΒ αα±α¬ααΊΒ αααΊα·Β αα±α·Β αααΊαΒ ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊα αα«α·Β ααα―Β αΒ ααΉαααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα²αΒ αα―αΆαΈΒ αα½ααΊΒ ααΌααΊαΈα αα²Β αα±α¬αΊΒ α‘Β αα½ααΊαΈαΒ ααΎααΊΒ αα¬αΈΒ ααΌααΊαΈΒ ααΌα―Β αα»ααΊα αα»α±α¬ααΊΒ αα±α¬ααΊΒ αα±α«αΊΒ ααα―α·Β αααΊΒ ααΌαΎα±α¬ααΊΒ αα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
α‘βααΌα±α¬ααΊαΈβαα°βαα¬αΈα αα±αΈβα‘βααΉαβαα¬ααΊβαα±α¬ααΊβαααΊβαα¬βαα αα²βαα±α¬αΊβαα½ααΊ αα«α·βααα― αα½ααΊβαα¬βαα±α¬αΊβαα°βαααΊα ααβαα¬ααΊβαα±α¬αΊβα‘βαα½ααΊαΈβα‘βαααΊαα αα«α·βααα―βααΎααΊβαα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαααΊα αα»α±α¬ααΊβαα±α«αΊβααΎα¬βαααΊαΈ αα«α·βααα―βαααΊβαα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαααΊα
Burmese JBZV
α‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβαα°βαα¬αΈα α±ααΈβα‘βαα²βαα¬ααΉβα±αα¬ααΉβαααΉβαα¬βαα αα²βα±αα¬αΉβααΌααΉ αα«α·βααα― ααΌααΉβαα¬βα±αα¬αΉβαα°βαααΉα ααβαα¬ααΉβα±αα¬αΉβα‘βααΌααΉαΈβα‘βαααΉαα αα«α·βααα―βαα½ααΉβαα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαααΉα α±ααΊα¬ααΉβα±ααβαα½α¬βαααΉαΈ αα«α·βααα―βαααΉβαα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαααΉα
Burmese MCLZV
α±ααΈβα‘αα²βαα¬ααΉβα±αα¬ααΉβααα·αΉβαα¬βα αα«α·βα‘α¬αΈβααα―ααΉβα±αα¬αΉβααΌααΉβαα¬βα±α
α¬αα·αΉβα±αα½α¬ααΉβα αα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαααα·αΉβαααΉα ααβαα¬ααΉβα±αα¬αΉβααΌααΉβαα―αΆβα»αα³αΆβα
αΌα¬βαα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαααα·αΉβαααΉα α±ααΈβαααΉαΈβα±α
βαααΉβα±ααΊα¬ααΉβα±αα¬ααΉβα»ααα·αΉβα±ααβαα½α¬βαααΉβα αα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαααα·αΉβαααΉα
Burmese MSBU
α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈ αα―ααΉαβαα±α¬ααΊβαα±α¬βαα±α·βα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαααΊ ααααβαβααααΊαΈα‘α±α¬ααΊαΈβαα¬βα‘αααΊβα αα«α·βααα―βααΎααΊβαα¬αΈβαα±α¬αΊαα°βαααα·αΊαααΊβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα²βαα±α¬αΊβαβααΎαβααα·αΊ αα½ααΊαα¬βαα¬βα‘αααΊβα αα«α·βααα―βαα―αΆαΈαα½ααΊβαα¬αΈβα αα»α±α¬ααΊαα±α¬ααΊβαα±α«αΊα αα«α·βααα―βαα½α²αααΊβαα±α¬αΊαα°βαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
α‘α±αΎαα¬ααΉαΈαα°αα¬αΈ αα―αα‘βα±αα¬ααΉβα±αα¬βα±ααβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαααΉ ααααβαβααααΉαΈα±α‘α¬ααΉαΈβαα¬βα‘αααΉβα αα«α·βααα―βαα½ααΉβαα¬αΈβα±αα¬αΉαα°βαααα·αΉαααΉβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαα²βα±αα¬αΉβαβαα½αβααα·αΉ ααΌααΉαα¬βαα¬βα‘αααΉβα αα«α·βααα―βαα―αΆαΈααΌααΉβαα¬αΈβα α±ααΊα¬ααΉα±αα¬ααΉβα±ααα αα«α·βααα―βααΌα²αααΉβα±αα¬αΉαα°βαααα·αΉαααΉβα