Psalms 27:8 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
``αα«α·βααΆβααα―α·βαα»ααΊαΈβαααΊβαβααα―αΈβαα½ααΊβαααΊβααΌα―βαα±α¬α·'' αα― ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαααα·αΊβαα±α¬αΊβαααΊβα‘βααα―ααΊαΈ α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβα‘βααΆβαα±α¬αΊβααα―α·βαα»ααΊαΈβαααΊ αα«βαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα«ααα»ααΊααΎα¬ααα― ααΎα¬ααΌαα±α¬α·αα°αα±α¬ α‘ααααΊα· αα±α¬αΊααα― ααΎα±α·αα±α¬αΊα α‘αα»α½ααΊα―ααΊαααΊ αααααΌα―αα»ααΊα α‘αα―αα¬αααα―αα¬αΈα ααα―ααΊαα±α¬αΊα αα»ααΊααΎα¬ααα― ααΎα¬αα«αααΊα
Burmese 1928
αα«α·Β αα»ααΊΒ ααΎα¬Β ααα―Β ααΎα¬Β ααΌΒ αα±α¬α·Β αα°Β αα±α¬ αα»α¬Β ααααΊΒ αα±α¬αΊΒ α‘Β ααα―ααΊαΈα α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ α
αααΊΒ ααΎΒ αα―αΆαΈΒ αα α‘αα―Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈα αα»ααΊΒ ααΎα¬Β αα±α¬αΊΒ ααα―Β α‘αα»α½ααΊα―ααΊΒ ααΎα¬Β αα½α±Β αα«Β αααΊΒ αα― α‘α±α¬ααΊΒ αα±α·αΒ ααα―αα
Burmese 2021
αα«αβαα»ααΊβααΎα¬βααα―βααΎα¬βααΌβαα±α¬α·βαα°βαα±α¬ α‘βααααΊα·βαα±α¬αΊβααα― ααΎα±α·βαα±α¬αΊα α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ αβααβααΌα―βαα»ααΊα α‘αα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα ααα―ααΊβαα±α¬αΊαβαα»ααΊβααΎα¬βααα―βααΎα¬βαα«βαααΊα
Burmese JBZV
αα«αβααΊααΉβαα½α¬βααα―βαα½α¬βαΎαβα±αα¬α·βαα°βα±αα¬ α‘βααααΉαβα±αα¬αΉβααα― α±αα½αβα±αα¬αΉα α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβαααΉ αβααβα»αα³βααΊααΉα α‘αα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα ααα―ααΉβα±αα¬αΉαβααΊααΉβαα½α¬βααα―βαα½α¬βαα«βαααΉα
Burmese MCLZV
``αα«α·βααΆβααα―αβααΊα₯αΉαΈβαααΉβαβααα―αΈβααΌααΉβαααΉβα»αα³βα±αα¬α·'' αα― ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαααααΉβα±αα¬αΉβαααΉβα‘βααα―ααΉαΈ α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβα‘βααΆβα±αα¬αΉβααα―αβααΊα₯αΉαΈβαααΉ αα«βαααΉα
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβα
αααΊααΎαα―αΆαΈβα ββαα«βαβαα»ααΊααΎα¬βααα―βααΎα¬βααΌβαα±α¬α·βββαα― ααα―ααΊαα±α¬αΊβααα―ααΊα
α¬αΈβααα―βαα±α¬α‘αα« α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα»ααΊααΎα¬βαα±α¬αΊβααα― α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααΎα¬βαα«βαααΊβα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα
αααΉαα½αα―αΆαΈβα ββαα«βαβααΊααΉαα½α¬βααα―βαα½α¬βαΎαβα±αα¬α·βββαα― ααα―ααΉα±αα¬αΉβααα―ααΉα
α¬αΈβααα―βα±αα¬α‘αα« α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβααΊααΉαα½α¬βα±αα¬αΉβααα― α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαα½α¬βαα«βαααΉβα