Psalms 28:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထာဝရဘုရားအားထောမနာပြုကြလော့။ ကူမတော်မူရန်ငါအော်ဟစ်သည်ကို ကိုယ်တော်ကြားတော်မူပြီ။
Burmese 1835 Version Judson
ထာဝရဘုရားသည် မင်္ဂလာရှိတော်မူစေသ တည်း။
Burmese 1928
ငါ့ အ သ နား တော် ခံ သံ ကို နား ညောင်း တော် မူ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ မင်္ဂ လာ ရှိ တော် မူ ပါ စေ သော။
Burmese 2021
ထာဝရဘုရားသည် မင်္ဂလာရှိတော်မူစေသတည်း။
Burmese JBZV
ထာဝရဘုရားသည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။
Burmese MCLZV
ထာဝရဘုရားအားေထာမနာျပဳၾကေလာ့။ ကူမေတာ္မူရန္ငါေအာ္ဟစ္သည္ကို ကိုယ္ေတာ္ၾကားေတာ္မူၿပီ။
Burmese MSBU
ထာဝရဘုရားသည် မင်္ဂလာရှိပါစေသော။ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်သည် ငါအသနားခံသောအသံကို နားညောင်းတော်မူပြီ။
Burmese MSBZ
ထာဝရဘုရားသည္ မဂၤလာရွိပါေစေသာ။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါအသနားခံေသာအသံကို နားေညာင္းေတာ္မူၿပီ။